De Mysteriis Dom Sathanas – Mayhem
De Mysteriis Dom Sathanas (I misteri di Satana) è la traccia numero otto e quella che dà il nome al primo album dei Mayhem, pubblicato il 24 maggio del 1994.
Formazione Mayhem (1994)
- Attila Csihar – voce
- Øystein Aarseth – chitarra
- Varg Vikernes – basso
- Jan Axel Blomberg – batteria
Traduzione De Mysteriis Dom Sathanas – Mayhem
Testo tradotto di De Mysteriis Dom Sathanas dei Mayhem [Deathlike Silence]
De Mysteriis Dom Sathanas
Welcome!
To the elder ruins again
The wind whispers beside the deep forest
Darkness will show us the way
The sky has darkened thirteen as
We are collected woeful around a book
Made of human flesh
Heic Noenum Pax
Here is no peace
De Grandae Vus Antiquus Mulum Tristis
Arcanas Mysteria Scriptum
The book’s blood written pages open
Invoco Crentus Domini De Daemonium
We follow with our white eyes
The ceremonial proceeding
Rex Sacriticulus Mortifer
In the circle of stone coffins
We are standing with our black robes on
Holding the bowl with unholy water
Hic Noenum Pax
Bring us the goat
Psychomantum
Et Precr Exito Annos Major
Ferus Netandus Sacerdos Magus
Mortem Animalium
I misteri di Satana
Benvenuto!
Nelle rovine antiche ancora
Il vento sussurra accanto alla foresta profonda
L’oscurità ci mostrerà la via
Il cielo si è oscurato tredici volte, mentre
Noi siamo addolorati attorno ad un libro
Fatto di carne umana
Heic Noenum Pax
Qui non c’è pace
La grande ed antica bestia triste
Descritta nell’Arcano Mistero
Le pagine del libro scritte con il sangue si aprono
Invoco il Signore Demoniaco
Noi seguiamo con i nostri occhi bianchi
La cerimonia che procede
Re e sacerdote che dà la morte
Nel circolo di bare di pietra
Siamo in piedi con indosso le nostre vesti nere
Tenendo la boccia dell’acqua sacrilega
Qua non c’è pace
Dateci l’agnello
L’evocazione dei morti
e le preghiere provengono dal grande
Mago Sacerdote che avvolge la bestia
La morte dell’animale
Le traduzioni di De Mysteriis Dom Sathanas
01.Funeral fog • 02.Freezing moon • 03.Cursed in eternity • 04.Pagan fears • 05.Life eternal • 06.From the dark past • 07.Buried by time and dust • 08.De Mysteriis Dom Sathanas