Life eternal – Mayhem
Life eternal (Vita eterna) è la traccia numero cinque del primo album dei Mayhem, De Mysteriis Dom Sathanas, pubblicato il 24 maggio del 1994.
Formazione Mayhem (1994)
- Attila Csihar – voce
- Øystein Aarseth – chitarra
- Varg Vikernes – basso
- Jan Axel Blomberg – batteria
Traduzione Life eternal – Mayhem
Testo tradotto di Life eternal dei Mayhem [Deathlike Silence]
Life eternal
A dream of another existance
You wish to die
A dream of another world
You pray for death
To release the soul one must die
To find peace inside
you must get eternal
I am a mortal, but am I human?
How beautiful life is now
when my time has come
A human destiny,
but nothing human inside
What will be left of me when I’m dead?
There was nothing when I lived
What you found was eternal death
No one will ever miss you
Vita eterna
Un sogno di un’altra esistenza
Tu speri di morire
Un sogno di un altro mondo
Tu preghi per la morte
Per liberare l’anima uno deve morire
Per trovare la pace interiore
tu devi diventare eterno
Io sono un mortale, ma sono un umano?
Com’è bella la vita ora
che il mio tempo è venuto
Il destino di un uomo,
ma niente di umano all’interno
Cosa rimarrà di me quando sarò morto?
Non c’era niente quando ho vissuto
Ciò che trovasti fu la morte eterna
Non mancherai a nessuno
Le traduzioni di De Mysteriis Dom Sathanas
01.Funeral fog • 02.Freezing moon • 03.Cursed in eternity • 04.Pagan fears • 05.Life eternal • 06.From the dark past • 07.Buried by time and dust • 08.De Mysteriis Dom Sathanas
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1994
