The end? – Iced Earth
The end? (La fine?) è la traccia numero sei dell’undicesimo album degli Iced Earth, Plagues of Babylon, pubblicato il 6 gennaio del 2014.
Formazione Iced Earth (2014)
- Stu Block – voce
- Jon Schaffer – chitarra
- Troy Seele – chitarra
- Luke Appleton – basso
- Raphael Saini – batteria
Traduzione The end? – Iced Earth
Testo tradotto di The end? (Schaffer, Appleton, Block) degli Iced Earth [Century]
The end?
As we gaze uncertain of the future
Breaking dawn reveals impending rapture
The darkest days seem to fall behind us
We stand tall with pure defiance…
Stench of death is thick
with carcass and decay
Destiny obscured,
have we been led astray?
Forge ahead, we will scale the mountain
We are focused on the path of inner light
Salvation, we are chanting to the sun
Drawn closer, we’re fearless to the end
Torch the dead, see the burning embers
Eradicate this disease, reclaim the earth
Bodies cleansed, our land
purged of this nightmare
Standing tall with these
who truly are aware
We survived, is it really over?
We are clinging to the thread human of life
Are these illusions in our minds?
Or will the plagues come back in time?
Will we survive to find a new life?
Or will the rage reclaim us?
Feeding on our yearning for the end
Everything seems perfect and surreal
Can’t help but wonder
if this is the end
Look around as paranoia swells
Are we safe? Only time will tell
We feel uneasy
Vagabonds drifting all around
The aftermath of their global cleansing
We survived the attempt
of mass genocide
Is this the end?
We are guided to the clean and promised land
Seek a life, live where darkness has an end
This horizon leads us to our freedom
Reminiscing, all the plagues and death behind
Are these illusions in our minds?
Or will the plagues come back in time?
Will we survive to find a new life?
Or will the rage reclaim us?
Feeding on our yearning for the end
Are these illusions in our minds?
Or will the plagues come back in time?
Will we survive to find a new life?
Or will the rage reclaim us?
Feeding on our yearning for the end
La fine?
Mentre guardiamo incerti sul futuro
L’alba rivela un delirio imminente
I giorni più bui sembrano essere alle nostre spalle
Teniamo duro con pura audacia…
Il fetore della morte è denso
tra carcasse e putrefazione
Il destino oscurato,
siamo stati portati fuori strada?
Andiamo avanti, scaleremo la montagna
Siamo concentrati sul sentiero della luce interiore
Salvezza, stiamo cantando al sole
Avvicinati, non abbiamo paura fino alla fine
Brucia i morti, guarda le braci ardenti
Sradica questa malattia, reclama la terra
Corpi purificati, la nostra terra
liberata da questo incubo
In piedi con coloro
che sono veramente consapevoli
Siamo sopravvissuti, è davvero finita?
Ci stiamo aggrappando al filo umano della vita
Sono queste le illusioni nelle nostre menti?
O le piaghe torneranno nel tempo?
Sopravviveremo per trovare una nuova vita?
O la rabbia ci reclamerà?
Nutrendoci del nostro desiderio per la fine
Tutto sembra perfetto e surreale
Non posso fare a meno di chiedermi
se questa è la fine
Guardati incontro mentre la paranoia cresce
Siamo al sicuro? Solo il tempo lo dirà
Ci sentiamo a disagio
Ovunque vagabondi alla deriva
Le conseguenze della loro pulizia globale
Siamo sopravvissuti al tentativo
di genocidio di massa
È questa la fine?
Siamo guidati verso la terra pura e promessa
Cerca una vita, vivi dove l’oscurità ha una fine
Questo orizzonte ci conduce alla nostra libertà
Ricordando, tutte le piaghe e la morte passata
Sono queste le illusioni nelle nostre menti?
O le piaghe torneranno nel tempo?
Sopravviveremo per trovare una nuova vita?
O la rabbia ci reclamerà?
Nutrendoci del nostro desiderio per la fine
Sono queste le illusioni nelle nostre menti?
O le piaghe torneranno nel tempo?
Sopravviveremo per trovare una nuova vita?
O la rabbia ci reclamerà?
Nutrendoci del nostro desiderio per la fine
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2014
