The pursuit of vikings – Amon Amarth
The pursuit of vikings (La caccia dei vichinghi) è la traccia numero quattro del quinto album degli Amon Amarth, Fate of Norns, pubblicato il 6 settembre del 2004. [♫ video ufficiale ♫
Formazione Amon Amarth (2004)
- Johan Hegg – voce
- Olavi Mikkonen – chitarra
- Johan Soderberg – chitarra
- Ted Lundström – basso
- Frederik Andersson – batteria
Traduzione The pursuit of vikings – Amon Amarth
Testo tradotto di The pursuit of vikings degli Amon Amarth [Metal Blade]
The pursuit of vikings
The warming sun returns again
And melts away the snow
The sea is freed from icy chains
Winter is letting go
Standing on the ocean side
We can hear the waves
Calling us out with tide
To sail into our fate
Oden! Guide our ships
Our axes, spears and swords
Guide us through storms that whip
And in brutal war
Our ships await us by the shore
Time has come to leave
Our country, family and homes
For riches in the east
Some of us won’t return
But that won’t bring us down
Our fate is written in the web
Woven by the Norns
A ram is sacrificed
Across the longship’s bow
And as we set our sails
A strong breeze starts to blow
It carries us out to sea
With hope of fame and pride
And glorious all will be
That with sword in hand will die
Oden! Guide our ships
Our axes, spears and swords
Guide us through storms that whip
And in brutal war
Oden! Guide our ships
Our axes, spears and swords
Guide us through storms that whip
And in brutal war
La caccia dei vichinghi
Il caldo sole ritorna ancora
E scioglie la neve
Il mare è libero dalle fredde catene
L’inverno sta finendo
In piedi sulla costa dell’oceano
Possiamo sentire le onde
Che ci chiamano con la marea
Per navigare verso il nostro destino
Odino! Guida le nostre navi
Le nostre asce, lance e spade
Guidaci attraverso le tempeste che infuriano
E anche nella guerra brutale
Le nostre navi ci aspettano sulla riva
È arrivato il tempo di lasciare
il nostro paese, la nostra famiglia e le nostre case
Per cercare ricchezza ad est
Alcuni di noi non torneranno
Ma ciò non ci rattrista
Il nostro destino è scritto nella tela
intrecciata dalle Norne
Un montone è sacrificato
sopra la prua della lunga nave
E mentre prepariamo le nostre navi
Una forte brezza inizia a soffiare
Ci porta fuori nel mare
Con la speranza di fama e onore
E glorioso tutto sarà tutto
poiché morirà con la spada nella mano
Odino! Guida le nostre navi
Le nostre asce, lance e spade
Guidaci attraverso le tempeste che infuriano
E anche nella guerra brutale
Odino! Guida le nostre navi
Le nostre asce, lance e spade
Guidaci attraverso le tempeste che infuriano
E anche nella guerra brutale
Le traduzioni di Fate of Norns
01.An ancient sign of coming storm • 02.Where death seems to dwell • 03.The fate of Norns • 04.Pursuit of Vikings • 05.Valkyries ride • 06.The beheading of a king • 07.Arson • 08.Once sealed in blood
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
