Touchdown – U.D.O.
Touchdown è la traccia numero tredici e quella che dà il nome al diciannovesimo album degli U.D.O., pubblicato il 25 agosto del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione U.D.O. (2023)
- Udo Dirkschneider – voce
- Andrey Smirnov – chitarra
- Fabian Dammers – chitarra
- Peter Baltes – basso
- Sven Dirkschneider – batteria
Traduzione Touchdown – U.D.O.
Testo tradotto di Touchdown ( Udo Dirkschneider, Sven Dirkschneider) degli U.D.O. [Atomic Fire Records]
Touchdown
Gettin’ ready for the match day
The most important game of life
We have the chance to become legends
We have the win in sight
It’s helmet against helmet
We’re fighting arm in arm
We tackle – bones crackle
All for one and one for all
Touchdown
Touchdown
We will rise – they will fall
Touchdown
Touchdown
Do you hear that inner call?
They will remember, the legacy remains intact
The clock is ticking relentlessly
We are playing under pressure
Another fumble – two-minute-warning
We must find the measure
Competition – demolition
Men in motion – great confusion
Incompletion – bad decision
Hail to Mary – visionary
It’s helmet against helmet
We’re fighting arm in arm
We tackle – bones crackle
All for one and one for all
Touchdown
Touchdown
We will rise – they will fall
Touchdown
Touchdown
Do you hear that inner call?
They will remember, the legacy remains intact
Touchdown
Ci stiamo preparando per il giorno della partita
La partita più importante della vita
Abbiamo la possibilità di diventare leggende
Abbiamo la vittoria in vista
È casco contro casco
Stiamo combattendo uniti
Placchiamo – le ossa scricchiolano
Tutti per uno uno per tutti
Touchdown
Touchdown
Ci alzeremo, loro cadranno
Touchdown
Touchdown
Senti quella chiamata interiore?
Ricorderanno: l’eredità rimane intatta
Il tempo stringe inesorabilmente
Stiamo giocando sotto pressione
Un altro fumble – mancano due minuti
Dobbiamo trovare la misura
Concorrenza – demolizione
Uomini in movimento – grande confusione
Incompleto – decisione sbagliata
Passaggio della disperazione – visionario
È casco contro casco
Stiamo combattendo uniti
Placchiamo – le ossa scricchiolano
Tutti per uno uno per tutti
Touchdown
Touchdown
Ci alzeremo, loro cadranno
Touchdown
Touchdown
Senti quella chiamata interiore?
Ricorderanno: l’eredità rimane intatta
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
