Unknown soldier – Breaking Benjamin

Unknown soldier (Milite ignoto) è la traccia numero dieci del terzo album dei Breaking Benjamin, Phobia, pubblicato l’8 agosto del 2006.

Formazione Breaking Benjamin (2006)

  • Benjamin Burnley – voce, chitarra
  • Aaron Fink – chitarra
  • Mark James Klepaski – basso
  • Chad Szeliga – batteria

Traduzione Unknown soldier – Breaking Benjamin

Testo tradotto di Unknown soldier (Burnley, Fink, Klepaski) dei Breaking Benjamin [Hollywood Records]

Unknown soldier

Border line,
Dead inside.
I don’t mind,
Falling to pieces.
Count me in, violent
Let’s begin, feeding the sickness.
How do I simplify,
Dislocate – the enemy’s on the way.

Show me what it’s like
To dream in black and white,
So I can leave this world tonight.

Full of fear,
Ever clear.
I’ll be here,
Fighting forever.
Curious,
Venomous,
You’ll find me
Climbing to heaven.
Never mind,
Turn back time.
You’ll be fine – I will get left behind.

Show me what it’s like
To dream in black and white,
So I can leave this world tonight.

Holding on too tight.
Breathe the breath of life,
So I can leave this world behind.

It only hurts just once.
They’re only broken bones.
Hide the hate inside.

Oh.

So I can leave this world behind

Show me what it’s like
To dream in black and white,
So I can leave this world tonight.

Holding on too tight.
Breathe the breath of life,
So I can leave this world behind.

Milite ignoto

Linea di confine
Morto dentro
Non mi importa
cadere a pezzi
Conta su di me, violento
Iniziamo, alimentando la malattia
Come semplifico
Spostarsi, il nemico sta arrivando

Fammi vedere com’è
Sognare in bianco e nero,
Così posso lasciare questo mondo stanotte

Pieno di paura
Sempre chiaro
Sarò qui
a combattere per sempre
Curioso
Velenoso
Mi troverai
Salendo in paradiso
Non mi importa
Torna indietro nel tempo
Starai bene, io verrò lasciato alle spalle

Fammi vedere com’è
Sognare in bianco e nero,
Così posso lasciare questo mondo stanotte

Tieni duro
Respira il soffio della vita
Così posso lasciare questo mondo alle spalle

Fa male solo una volta
Sono solo ossa rotte
Tieni l’odio nascosto dentro

Oh

Così posso lasciare questo mondo alle spalle

Fammi vedere com’è
Sognare in bianco e nero,
Così posso lasciare questo mondo stanotte

Tieni duro
Respira il soffio della vita
Così posso lasciare questo mondo alle spalle

Breaking Benjamin - PhobiaLe traduzioni di Phobia

01.Phobia (intro) • 02.The diary of Jane • 03.Breath • 04.You • 05.Evil angel • 06.Until the end • 07.Dance with the devil • 08.Topless • 09.Here we are • 10.Unknown soldier • 11.Had enough • 12.You fight me • 13.Phobia (outro)

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 1 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *