Breath – Breaking Benjamin

Breath (Respiro) è la traccia numero tre del terzo album dei Breaking Benjamin, Phobia, pubblicato l’8 agosto del 2006.

Formazione Breaking Benjamin (2006)

  • Benjamin Burnley – voce, chitarra
  • Aaron Fink – chitarra
  • Mark James Klepaski – basso
  • Chad Szeliga – batteria

Traduzione Breath – Breaking Benjamin

Testo tradotto di Breath (Burnley, Klepaski) dei Breaking Benjamin [Hollywood Records]

Breath

I see nothing in your eyes
And the more I see the less I like
Is it over yet
In my head

I know nothing of your kind
And I won’t reveal your evil mind
Is it over yet
I can’t wait

So sacrifice yourself
And let me have whats left
I know that I can find
The fire in your eyes

I’m going all the way
Get away
You take the breath right out of me
You left a hole
where my heart should be

You gotta fight just to make it through
‘Cause I’ll be the death of you
This will be all over soon
Pour salt into the open wound

Is it over yet
Let me in

So sacrifice yourself
And let me have whats left
I know that I can find
The fire in your eyes

I’m going all the way
Get away
You take the breath right out of me
You left a hole
where my heart should be

You gotta fight just to make it through
‘Cause I’ll be the death of you

I’m waiting
I’m hating
Realize
Start hiding

You take the breath right out of me
You left a hole where
my heart should be
You gotta fight just to make it through
‘Cause I’ll be the death of you

Respiro

Non vedo niente nei tuoi occhi
e più vedo e meno mi piace
è giavfinita?
Nella mia testa

Non so niente di quelli come te
e non voglio rivelare la tua mente malvagia
È già finita?
Non posso aspettare

Quindi sacrifica te stessa
e lasciami avere quello che resta
so che posso trovare
il fuoco nei tuoi occhi

Andrò fino in fondo
scappa
hai strappato il respiro via da me
hai lasciato un buco
dove dovrebbe esserci il mio cuore

Devi lottare per farcela
perché sarò la tua morte
presto sarà tutto finito
versa sale sulla ferita aperta

È già finita?
Lasciami entrare

Quindi sacrifica te stessa
e lasciami avere quello che resta
so che posso trovare
il fuoco nei tuoi occhi

Andrò fino in fondo
scappa
hai strappato il respiro via da me
hai lasciato un buco
dove dovrebbe esserci il mio cuore

Dovrai lottare per farcela
perché io sarò la tua morte

Sto aspettando
Sto odiando
Renditi conto
inizia a nasconderti

Hai strappato il respiro via da me
hai lasciato un buco dove
dovrebbe esserci il mio cuore
devi lottare per farcela
perché io sarò la tua morte

* traduzione inviata da grinningrabbit98

Tags: - Visto 337 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .