You – Breaking Benjamin
You (Tu) è la traccia numero quattro del terzo album dei Breaking Benjamin, Phobia, pubblicato l’8 agosto del 2006.
Formazione Breaking Benjamin (2006)
- Benjamin Burnley – voce, chitarra
- Aaron Fink – chitarra
- Mark James Klepaski – basso
- Chad Szeliga – batteria
Traduzione You – Breaking Benjamin
Testo tradotto di You (Burnley, Fink, Klepaski) dei Breaking Benjamin [Hollywood Records]
You
My hands are broken,
And time is going on and on,
it goes forever (how long).
So I got high and lived all that life
that I’ve taken all for granted.
Promise me you’ll try
To leave it all behind,
‘cause I’ve elected hell,
Lying to myself.
Why have I gone blind?
Live another life.
You. You.
The only way out
Is letting your guard down and
never die forgotten (I know).
Forgive me, my love,
I stand here all alone
and I can see the bottom.
Promise me you’ll try
To leave it all behind,
‘cause I’ve elected hell,
Lying to myself.
Why have I gone blind?
Live another life.
You. You.
You. You.
You. You.
Tu
Le mie mani sono distrutte
E il tempo va e va avanti,
va per sempre (per quanto tempo)
Quindi mi sono fatto e ho vissuto tutta quella vita
che ho dato sempre per scontato.
Promettimi che ci proverai
a lasciare tutto alle spalle
perché ho scelto l’inferno
mentendo a me stesso
Perché sono diventato cieco?
Vivi un’altra vita
Tu. Tu.
L’unica via d’uscita
È abbassare la guardia e
non morire mai dimenticato (lo so)
Perdonami amore mio
Sono qui tutto solo
e posso vedere il fondo.
Promettimi che ci proverai
a lasciare tutto alle spalle
perché ho scelto l’inferno
mentendo a me stesso
Perché sono diventato cieco?
Vivi un’altra vita
Tu. Tu.
Tu. Tu.
Tu. Tu.
Le traduzioni di Phobia
01.Phobia (intro) • 02.The diary of Jane • 03.Breath • 04.You • 05.Evil angel • 06.Until the end • 07.Dance with the devil • 08.Topless • 09.Here we are • 10.Unknown soldier • 11.Had enough • 12.You fight me • 13.Phobia (outro)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2006
