Watch your words – Alter Bridge

Watch your words (Fai attenzione alle tue parole) è la traccia numero nove del primo album degli Alter Brigde, One Day Remains, pubblicato il 10 agosto del 2004.

Formazione Alter Brigde (2004)

  • Myles Kennedy – voce
  • Mark Tremonti – chitarra
  • Brian Marshall – basso
  • Scott Phillips – batteria

Traduzione Watch your words – Alter Bridge

Testo tradotto di Watch your words (Tremonti, Kennedy, Marshall, Philips) degli Alter Bridge [Wind-up]

Watch your words

Watch your words
Or your words might drown you
And cure my wounds
And the light will blind you

To truly see well
You must have faith
Oh the righteous they can’t wait
A saving grace
That we all know
Let us pray
Let us hold on

I can’t breathe
I prefer to find a ceiling
To the hate of mine
I can’t win
I can fight no more
I am drowning
And I’m sick inside

Push no more
And the day will find you
Speak no truth
And your ways will end you

It’s alright
And you must move on
Though the damage
Has been done
Cherish the life
And the ones you hold
Can you change
Can you go on

I can’t breathe
I prefer to find a ceiling
To the hate of mine
I can’t win
I can fight no more
I am drowning
And I’m sick inside

To truly see well
You must have faith
Oh the righteous they can’t wait
A saving grace
That we all know
Let us pray
Let us hold on

I can’t breathe
I prefer to find a ceiling
To the hate of mine
I can’t win
I can fight no more
I am drowning
And I’m sick inside

Fai attenzione alle tue parole

Fai attenzione alle tue parole
O le tue parole ti affogheranno
E cura le mie ferite
e la luce ti accecherà

Per vedere veramente bene
È necessario avere fede
Oh, i giusti, non possono aspettare
Una grazia di Dio
Che noi tutti conosciamo
Lasciaci pregare
Lasciaci resistere

Non riesco a respirare
Preferisco trovare un limite
per questo odio per me stesso
Non posso vincere
Non posso più lottare contro nessuno
Sto affogando
e sono ammalato dentro

Non spingere più
e il giorno ti troverà
Non parlare di verità
e i tuoi modi ti finiranno

Va bene
e tu devi andare avanti
Anche se il danno
è stato fatto
Tieni a cuore la vita
e quelli a cui tieni
Puoi cambiare?
Puoi andare?

Non riesco a respirare
Preferisco trovare un limite
per questo odio per me stesso
Non posso vincere
Non posso più lottare contro nessuno
Sto affogando
e sono ammalato dentro

Per vedere veramente bene
È necessario avere fede
Oh, i giusti, non possono aspettare
Una grazia di Dio
Che noi tutti conosciamo
Lasciaci pregare
Lasciaci resistere

Non riesco a respirare
Preferisco trovare un limite
per questo odio per me stesso
Non posso vincere
Non posso più lottare contro nessuno
Sto affogando
e sono ammalato dentro

Alter Bridge - One day remainsLe traduzioni di One Day Remains

01.Find the real • 02.One day remains • 03.Open your eyes • 04.Burn it down • 05.Metalingus • 06.Broken wings • 07.In loving memory • 08.Down to my last • 09.Watch your words • 10.Shed my skin • 11.The end is here 

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *