When the pain comes – Black Stone Cherry
When the pain comes (Quando arriva il dolore) è la traccia numero quattro dell’ottavo album dei Black Stone Cherry, Screamin’ at the Sky, pubblicato il 29 settembre del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Black Stone Cherry (2023)
- Chris Robertson – voce, chitarra
- Ben Wells – chitarra
- Steve Jewell – basso
- John Fred Young – batteria
Traduzione When the pain comes – Black Stone Cherry
Testo tradotto di When the pain comes dei Black Stone Cherry [Mascot]
When the pain comes
Who set the world on fire?
When did we get so violent?
The situation’s hit frustration today
Sometimes I feel so helpless
And then my thoughts get selfish
But my collection of perceptions have changed
I’m not broken, I just notice
Sometimes we take it too far
To find who we are
When the pain comes (pain comes)
I will not be afraid
I am here each day
Even when the pain comes (pain comes)
When did it get so cold in here?
That no one knows us solely
I feel divided, undecided, insane
The truth is that I’m still fighting
Where thunder comes the lightning
Just know the weather does get bitter someday
You can’t judge me, please just trust me
Sometimes we take it too far
To find who we are
When the pain comes (pain comes)
I will not be afraid
I am here each day
Even when the pain comes (pain comes)
Sometimes we take it too far
To find who we are
When the pain comes
I will not be afraid
I am here each day
Even when the pain comes
Sometimes we take it too far
To find who we are
Yeah, when the pain comes
I will not be afraid
Cause I am here to stay
When the pain comes
When the pain comes
Quando arriva il dolore
Chi ha dato fuoco al mondo?
Quando siamo diventati così violenti?
Oggi la situazione è diventata frustrante
A volte mi sento così impotente
E poi i miei pensieri diventano egoisti
Ma la mia raccolta di percezioni è cambiata
Non sono distrutto, me ne accorgo solo
A volte ci spingiamo troppo oltre
Per scoprire chi siamo
Quando il dolore arriva (il dolore arriva)
non avrò paura
Sono qui ogni giorno
Anche quando arriva il dolore (arriva il dolore)
Quando è diventato così freddo qui dentro?
Che nessuno ci conosce pienamente
Mi sento diviso, indeciso, pazzo
La verità è che sto ancora lottando
Dove arrivano i tuoni arrivano i fulmini
Sappiate che un giorno il tempo si farà amaro
Non puoi giudicarmi, per favore fidati di me
A volte ci spingiamo troppo oltre
Per scoprire chi siamo
Quando il dolore arriva (il dolore arriva)
non avrò paura
Sono qui ogni giorno
Anche quando arriva il dolore (arriva il dolore)
A volte ci spingiamo troppo oltre
Per scoprire chi siamo
Quando il dolore arriva
non avrò paura
Sono qui ogni giorno
Anche quando arriva il dolore
A volte ci spingiamo troppo oltre
Per scoprire chi siamo
Sì, quando il dolore arriva
Non avrò paura
Perché sono qui per restare
Quando il dolore arriva
Quando il dolore arriva
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
