You – Black Stone Cherry

You (Tu) è la traccia numero undici del secondo album dei Black Stone Cherry, Folklore and Superstition, pubblicato il 18 agosto del 2008.

Formazione Black Stone Cherry (2008)

  • Chris Robertson – voce, chitarra
  • Ben Wells – chitarra
  • Jon Lawhon – basso
  • John Fred Young – batteria

Traduzione You – Black Stone Cherry

Testo tradotto di You dei Black Stone Cherry [Roadrunner Records]

You

What do I have to do
I’ve been down and out
doin’ without the love that got me through
What do I have to say
I just want you to know that I know

It takes a village to raise a child
It takes an army to march a mile
It takes true love to stand
the test of time
And it takes you babe to make me smile

What do I have to do
I’ve been thinkin’ about dreamin’
about the things we used to do
And what do I have to say
I just wanted to know that you know

It takes a village to raise a child
It takes an army to march a mile
It takes true love to stand
the test of time
And it takes you babe to make me smile

I would walk across the ocean if I could
If it would bring you back to me
I would steal feather from an angel’s wing
Don’t you know it’s true that I’d do it all
to prove my love to you

It takes a village to raise a child
It takes an army to march a mile
It takes true love to stand
the test of time
And it takes you babe to make me smile

Tu

Cosa devo fare
Sono stato povero in canna
sfacendo a meno dell’amore che mi aiutava
Cosa devo dire
Voglio solo che tu sappia che io lo so

Ci vuole un villaggio per crescere un bambino
Ci vuole un esercito per marciare per un miglio
Ci vuole vero amore per resistere
alla prova del tempo
E servi tu piccola, per farmi sorridere

Cosa devo fare
Ho pensato al sogno
delle cose che eravamo soliti fare
E cosa devo dire
Voglio solo che tu sappia che io lo so

Ci vuole un villaggio per crescere un bambino
Ci vuole un esercito per marciare per un miglio
Ci vuole vero amore per resistere
alla prova del tempo
E servi tu piccola, per farmi sorridere

Vorrei attraversare l’oceano se potessi
Se ti riportasse da me
Ruberei le pime dalle ali di un angelo
Non sai che è vero che farei tutto
per dimostrare il mio amore per te

Ci vuole un villaggio per crescere un bambino
Ci vuole un esercito per marciare per un miglio
Ci vuole vero amore per resistere
alla prova del tempo
E servi tu piccola, per farmi sorridere

Tags:, - Visto 13 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .