Wings of light – Battle Beast
Wings of light (Ali di luce) è la traccia numero due del sesto album dei Battle Beast, Circus of Doom, pubblicato il 21 gennaio del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Battle Beast (2022)
- Noora Louhimo – voce
- Joona Björkroth – chitarra
- Juuso Soinio – chitarra
- Eero Sipilä – basso
- Pyry Vikki – batteria
- Janne Björkroth – tastiere
Traduzione Wings of light – Battle Beast
Testo tradotto di Wings of light (Joona Björkroth) dei Battle Beast [Nuclear Blast]
Wings of light
I stand alone and wonder why
Why did we come down where
all hope is dead or dying
Flames strike the ground
like crimson rain
Prayers to an open sky
won’t drown out all the cries in vain
‘Til you will come again
Take me back to the memory
Play me song and the melody
Praying for you to cover me
With your wings of light
Make me one with my enemy
Raise me up to the heavens
I’m waiting for you to come
And take me on your wings of light
Now as I gaze ‘cross burning ground
How I lament the desolation
that surrounds me
Bow to the king that bears my crown
Howl of the wind shall haunt
these halls that must confine me now
Hear my heart crying out
Take me back to the memory
Play me song and the melody
Praying for you to cover me
With your wings of light
Make me one with my enemy
Raise me up to the heavens
I’m waiting for you to come
And take me on your wings of light
Ali di luce
Sono qui da sola e mi chiedo perché
Perché siamo scesi dove
ogni speranza è morta o sta morendo
Le fiamme colpiscono il suolo
come pioggia cremisi
Le preghiere verso il cielo
non sovrasteranno tutte le grida invano
Finché non verrai di nuovo
Riportami ai ricordi
Suonami la canzone e la melodia
Pregando che tu mi protegga
con le tue ali di luce
Rendimi uno con il mio nemico
Alzami fino al cielo
Sto aspettando che tu venga
E mi porti sulle tue ali di luce
Ora mentre osservo il terreno ardente
Quanto mi lamento della desolazione
che mi circonda
Inchinati al re che porta la mia corona
L’ululato del vento perseguiterà
queste sale che ora devono confinarmi
Ascolta il mio cuore che grida
Riportami ai ricordi
Suonami la canzone e la melodia
Pregando che tu mi protegga
con le tue ali di luce
Rendimi uno con il mio nemico
Alzami fino al cielo
Sto aspettando che tu venga
E mi porti sulle tue ali di luce