Wolverine Blues – Entombed
Wolverine Blues (Il blues del ghiottone) è la traccia numero tre e quella che dà il nome al terzo album dei Entombed, pubblicato il 4 ottobre del 1993. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Entombed (1993)
- Lars Göran Petrov – voce
- Uffe Cederlund – chitarra
- Alex Hellid – chitarra
- Lars Rosenberg – basso
- Nicke Andersson – batteria
Traduzione Wolverine Blues – Entombed
Testo tradotto di Wolverine Blues (Andersson, Cederlund, Hellid) dei Entombed [Earache Records]
Wolverine Blues
What u believe ?
Is the vanity u conceive ?
What u love u don’t pen
To put in a cage is to put to an end
Enamoured of the passion
Life-sucking lust
U will never gain my trust
I’m a misanthropical breed
Insatiable in my need to feed
Utterly fearless
For your luscious flesh
I’ve got am appetite like a war
And I always hunger for more
Enamoured of the passion
Life-sucking lust
U will never gain my trust
I’m a misanthropical breed
Insatiable in my need to feed
Vicious mammal
The blood is my call
Pound for pound
I am the most vicious of all
Il blues del ghiottone
Cosa credi ?
È la vanità che concepisci ?
Quello che ti piace non lo scrivi
Mettere in una gabbia significa porre fine
Innamorato della passione
Lussuria da succhiare la vita
Non guadagnerai mai la mia fiducia
Sono una razza misantropica
Insaziabile nel mio bisogno di nutrirmi
Assolutamente senza paura
Per la tua carne succulenta
Ho un’appetito come una guerra
E ho fame sempre di più
Innamorato della passione
Lussuria da succhiare la vita
Non guadagnerai mai la mia fiducia
Sono una razza misantropica
Insaziabile nel mio bisogno di nutrirmi
Mammifero vizioso
Il sangue è la mia chiamata
Libra per libra
Sono il più vizioso di tutti
* traduzione inviata da Graograman00