All the way – Kiss

All the way (Fino in fondo) è la traccia numero sei del secondo album dei Kiss, Hotter than Hell, pubblicato il 22 ottobre del 1974.

Formazione Kiss (1974)

  • Paul Stanley – chitarra
  • Ace Frehley – chitarra
  • Gene Simmons – voce, basso
  • Peter Criss – batteria

Traduzione All the way – Kiss

Testo tradotto di All the way (Simmons) dei Kiss [Casablanca]

All the way

One, two, three, four

You’ve got a lot to say
Every night and every sunny day
It’s the same thing
you’ve been sayin’ to me
Every day

You say it’s within your heart
You keep repeatin’
that we’ll never part
I’m so finally glad
to hear you stop
For a day

You just keep talkin’ louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way

You’re wearin’ clothes that fit you well
Baby, baby, you’re not hard to sell
I’ll tell you what you want to hear
For a day

So if you think you need advice
Just come to me, don’t compromise
Baby, baby you’re hypnotized
Every day

And you just keep talkin’ louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way

Yes, you just keep talkin’ louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way

Yes, you just keep talkin’ louder
Complain to your mother and father
One of these days you’ll push me all the way

Fino in fondo

Uno, due , tre, quattro

Hai molto da dire
Ogni notte e ogni giorno
è sempre la stessa cosa
che hai da dirmi
Ogni giorno

Dici che ce l’hai nel cuore
continui a ripetere che
staremo sempre insieme
Sono davvero felice
che tu abbia smesso
almeno per oggi

Parli a voce sempre più alta
Ti lamenti con mamma e papà
prima o poi mi spingerai al limite

Metti vestiti che ti stanno bene
Baby, baby, non sei difficile da vendere
Ti dico quello che vuoi sentirti dire
solo per oggi

Per cui se credi di aver bisogno di consigli
vieni da me, non limitarti
Baby, baby, sei ipnotizzata
Sempre

Parli a voce sempre più alta
Ti lamenti con mamma e papà
prima o poi mi spingerai al limite

Parli a voce sempre più alta
Ti lamenti con mamma e papà
prima o poi mi spingerai al limite

Parli a voce sempre più alta
Ti lamenti con mamma e papà
prima o poi mi spingerai al limite

Tags: - 203 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .