Closer – Lacuna Coil

Closer (Più vicina) è la traccia numero nove del quarto album dei Lacuna Coil, Karmakode, pubblicato il 31 marzo del 2006.

Formazione Lacuna Coil (2006)

  • Cristina Scabbia – voce
  • Andrea Ferro – voce
  • Marco Emanuele Biazzi – chitarra
  • Cristiano Migliore – chitarra
  • Marco Coti Zelati – basso
  • Cristiano Mozzati – batteria

Traduzione Closer – Lacuna Coil

Testo tradotto di Closer dei Lacuna Coil [Century]

Closer

Want to get closer, in too deep
Where there is something
I wish for I’ll go through
Want to get closer into you
No hell to discover
I’ve got it all inside myself
Salvation you have preached is gone
No way,
you can’t turn it around

Looking for a higher ground
Searching for this something missed before
From a higher ground
Will I fall in a right direction?
(Higher, searching for more)

Falling apart
There’s nothing real
That will convince me to change
but I’ll go through
Want to get closer into you
No hell to discover
There is just nothing to betray
Salvation you have preached is gone
No way,
you can’t turn it around

Looking for a higher ground
Searching for this something missed before
From a higher ground
Will I fall in a right direction?
(Higher, searching for more)

Looking for a higher ground
Searching for this something missed before
From a higher ground
Will I fall in a right direction?
(Higher, searching for more)

Looking for a higher ground
Searching for this something missed before
From a higher ground
Will I fall in a right direction?
(Higher, searching for more)

Looking for a higher ground
Searching for this something missed before
From a higher ground
Will I fall in a right direction?
(Higher, searching for more)

Più vicina

Voglio avvicinarmi, nel profondo
Dove c’è qualcosa
in cui spero di farcela
Voglio avvicinarmi dentro te
Nessun inferno da scoprire
Ce l’ho tutto dentro me
La salvezza che hai predicato se ne è andata
Nessuna via d’uscita,
non puoi girarti e tornare indietro

Cerco una terra più elevata
Cerco questo qualcosa smarrito prima
Da una terra più elevata
Cadrò in una giusta direzione?
(Più elevata, in cerca di qualcosa in più)

Disintegrandomi
Non c’è niente di vero
Che mi convincerà a cambiare
ma ce la farò
Voglio avvicinarmi dentro te
Nessun inferno da scoprire
Non c’è proprio niente da tradire
La salvezza che hai predicato se ne è andata
Nessuna via d’uscita,
non puoi girarti e tornare indietro

Cerco una terra più elevata
Cerco questo qualcosa smarrito prima
Da una terra più elevata
Cadrò in una giusta direzione?
(Più elevata, in cerca di qualcosa in più)

Cerco una terra più elevata
Cerco questo qualcosa smarrito prima
Da una terra più elevata
Cadrò in una giusta direzione?
(Più elevata, in cerca di qualcosa in più)

Cerco una terra più elevata
Cerco questo qualcosa smarrito prima
Da una terra più elevata
Cadrò in una giusta direzione?
(Più elevata, in cerca di qualcosa in più)

Cerco una terra più elevata
Cerco questo qualcosa smarrito prima
Da una terra più elevata
Cadrò in una giusta direzione?
(Più elevata, in cerca di qualcosa in più)

Tags: - 781 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .