Comanche – In This Moment

Comanche è la traccia numero dodici del quarto album degli In This Moment, Blood pubblicato il 14 agosto del 2012.

Formazione In This Moment (2012)

  • Maria Brink – voce, piano
  • Chris Howorth – chitarra
  • Randy Weitzel – chitarra
  • Travis Johnson – basso
  • Tom Hane – batteria

Traduzione Comanche – In This Moment

Testo tradotto di Comanche (Brink, Howorth, Kevin Churko, Kane Churko) degli In This Moment [Century]

Comanche

I feel the pressure
is building in me
My stomach’s sick,
it’s getting harder to breathe
I hear the screaming,
I feel the disease
There’s blood in the air,
and there is death on the breeze

Will you come with me?
Will you stand with me?
Would you follow me?
Would you believe with me?
Tell me you’ll bleed with me
Tell me you’ll die with me
Come on, come on
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Yell it out, do or die
Let me hear your war cry

We wanted peace
but you brought this war
We took enough and
we can’t take any more
With our fists in the air,
we’ll burn it all to the ground
We will tear your f**king empire down

Will you come with me?
Will you stand with me?
Would you follow me?
Would you believe with me?
Tell me you’ll bleed with me
Tell me you’ll die with me
Come on, come on
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Yell it out, do or die
Let me hear your war cry

We wanted peace
but you brought this war
We took enough
and we can’t take anymore

Will you come with me?
Will you stand with me?
Would you follow me?
Would you believe with me?
Tell me you’ll bleed with me
Tell me you’ll die with me
Come on, come on
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Yell it out, do or die
Let me hear your war cry

Comanche

Sento la pressione
che sta crescendo in me
il mio stomaco è malato,
è sempre più difficile respirare
Sento le urla,
sento la malattia
C’è sangue nell’aria
e c’è la morte portata dalla brezza

Vuoi venire con me?
Vuoi stare con me?
Vuoi seguirmi?
Vuoi credere con me?
Dimmi che sanguinerai con me
Dimmi che morirai con me
Andiamo, andiamo
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Andiamo, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Urlalo, fallo o muori
Fammi sentire il tuo grido di guerra

Noi volevamo la pace
ma tu hai portato questa guerra
Abbiamo sopportato abbastanza
e non possiamo sopportarlo più!
Con i nostri pugni in aria
brucieremo tutto completamente
Demoliremo il tuo fottuto impero!!

Vuoi venire con me?
Vuoi stare con me?
Vuoi seguirmi?
Vuoi credere con me?
Dimmi che sanguinerai con me
Dimmi che morirai con me
Andiamo, andiamo
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Andiamo, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Urlalo, fallo o muori
Fammi sentire il tuo grido di guerra

Noi volevamo la pace
ma tu hai portato questa guerra
Abbiamo sopportato abbastanza
e non possiamo sopportarlo più!

Vuoi venire con me?
Vuoi stare con me?
Vuoi seguirmi?
Vuoi credere con me?
Dimmi che sanguinerai con me
Dimmi che morirai con me
Andiamo, andiamo
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Andiamo, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Urlalo, fallo o muori
Fammi sentire il tuo grido di guerra

In This Moment - BloodLe traduzioni di Blood

01.Rise with me • 02.Blood • 03.Adrenalize • 04.Whore • 05.You’re gonna listen • 06.It is written • 07.Burn • 08.Scarlet • 09.Aries • 10.From the ashes • 11.Beast within • 12.Comanche • 13.The blood legion • 14.11:11

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *