Burn – In This Moment
Burn (Brucia) è la traccia numero sette del quarto album degli In This Moment, Blood pubblicato il 14 agosto del 2012. Il brano è preceduto dalla breve It’s written.
Formazione In This Moment (2012)
- Maria Brink – voce, piano
- Chris Howorth – chitarra
- Randy Weitzel – chitarra
- Travis Johnson – basso
- Tom Hane – batteria
Traduzione It is written – In This Moment
Testo tradotto di It is written (Brink, Howorth, Churko, Marlow) degli In This Moment [Century]
It is written
Music f**ks me, turning me inside out.
Holds me from myself,
suffocating all doubt.
I’d starve for it,
I’d die for it, I’d bleed for it
No matter how.
I’m a slave for music.
F**k me now.
È scritto
La musica mi fotte, mi rovescia
Mi trattiene da me stesso
soffocando tutti i dubbi
Morirei di fame per essa
Morirei per essa, sanguinerei per essa
Non importa come
sono uno schiavo della musica
Fottimi adesso
Traduzione Burn – In This Moment
Testo tradotto di Burn (Brink, Howorth, Churko, Marlow) degli In This Moment [Century]
Burn
I feel this is the beginning
The beginning through the end
There’s nothing left to fear now
So watch me close as once again you
Burn me alive
Set me on fire
And watch me die
Burn me alive
Watch me ressurect
Right before your eyes
There’s no reason to cry now
There’s nothing to forgive
This suffering’s my blessing
The death of sin is how I live
Burn me alive
Set me on fire
And watch me die
Burn me alive
Watch me ressurect
Right before your eyes
Set me on fire
And watch me burn
Set me on fire
And watch me
Burn me alive
Set me on fire
And watch me die
Burn me alive
Watch me ressurect
Right before your eyes
Brucia
Sento che questo è l’inizio
L’inizio attraverso la fine
Non c’è niente da temere ora
Quindi guardami vicino come una volta
Bruciami viva
Appiccami il fuoco
e guardami morire
Bruciami viva
Guardami risorgere
Davanti ai tuoi occhi
Non c’è ragione di piangere ora
Non c’è niente da perdonare
Questa sofferenze è la mia benedizione
La morte del peccato è come vivere
Bruciami viva
Appiccami il fuoco
e guardami morire
Bruciami viva
Guardami risorgere
Davanti ai tuoi occhi
Appiccami il fuoco
e guardami morire
Appiccami il fuoco
e guardami
Bruciami viva
Appiccami il fuoco
e guardami morire
Bruciami viva
Guardami risorgere
Davanti ai tuoi occhi
Le traduzioni di Blood
01.Rise with me • 02.Blood • 03.Adrenalize • 04.Whore • 05.You’re gonna listen • 06.It is written • 07.Burn • 08.Scarlet • 09.Aries • 10.From the ashes • 11.Beast within • 12.Comanche • 13.The blood legion • 14.11:11
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2012
