Falling in love (is hard on the knees) – Aerosmith

Cadere innamorati (fa male alle ginocchia)

Sei così cattiva, sei così cattiva, sei così
Sei così cattiva, sei così cattiva

Credi di essere innamorata
Come se fosse una cosa sicurissima
Ma ogni volta che cadi
Hai una fasciatura sul sedere
Eri forte
Ma adesso è ooh baby per favore
Perché cadere innamorati
è così duro per le ginocchia

Sei così cattiva, sei così cattiva, sei così
Sei così cattiva, sei così cattiva

Stavamo facendo l’amore quando
mi hai detto che mi amavi
Ho pensato che il solito cupido
stesse prendendo la mira
Ci ho creduto quando
mi hai detto che mi amavi
E poi mi hai chiamato
con il nome di qualcun altro

Non ci saranno
più suppliche per favore
Sai quello che voglio
E questa non è una delle cose che voglio
Sei veramente cattiva fino al midollo
E la tua amica è d’accordo
Perché cadere innamorati
è così duro per le ginocchia

Sei così cattiva, sei così cattiva, sei così
Sei così cattiva, sei così cattiva

Tale padre tale figlia
Sei come tua sorella
Le mie fantasie devono essere sfortunate
La mia vecchia libidine
ha fatto esplodere un transistor
Mi sembra di essere stato colpito

Sono un drogato d’amore
Sì ho il delirium tremens
Dici che lo faremo
ma non ci sono garanzie

Mi sono laureato in amore
Ma con tutti voti bassi
Perché cadere innamorati
è così duro per le ginocchia

Che cosa cerchi?
Devono essere degli attivisti
Devono essere degli arricchiti

È questa la tua unica opportunità
O una trance ipnotica?
Mettiamoti un guinzaglio più stretto

Sei così cattiva, sei così cattiva, sei così
Sei così cattiva, sei così cattiva

Non sei tanto brava
È quello che hai detto sino in fondo
Ma ti piace il modo
come tengo il microfono
A volte sono buono
ma quando sono cattivo
Sono persino meglio
Non discutere con me
Ne ho abbastanza di me stesso

Non ci saranno
più suppliche per favore
Sai quello che voglio
E questa non è una delle cose che voglio
Sei veramente cattiva
e la tua amica è d’accordo
Che cadere innamorati
è così duro per le ginocchia

Sono un drogato dell’amore
Sì ho il delirium tremens
Dici che lo faremo sì
Ma non ci sono garanzie
Mi sono laureato in amore
Ma con tutti voti bassi
Perché cadere innamorati
è così duro per le ginocchia