Ice on fire – Axxis

Ice on fire (Ghiaccio sul fuoco) è la traccia numero undici del settimo album degli Axxis, Back to the Kingdom, pubblicato il 20 marzo del 2000.

Formazione Axxis (2000)

  • Bernhard Weiß – voce, chitarra
  • Harry Öllers – chitarra, tastiere
  • Guido Wehmeyer – chitarra
  • Kuno Niemeyer – basso
  • Richard Michalski – batteria

Traduzione Ice on fire – Axxis

Testo tradotto di Ice on fire (Weiss, Oellers) degli Axxis [Massacre]

Ice on fire

People calling
My heart is beating wild
Nervous and excited
I’m waiting for show time
Now it’s time and the lights go out
I feel I could die…the people cry and shout
I don’t wanna go out

Someone’s pushing me
there’s no way back – I fall…
…into another world
the spotlights hit my soul
Here I can meet you all

Ice on fire and it burns
I can feel the sweat running
my heart’s beating wild
Ice on fire and I’m turning around
See me and feel me and hear what I say…
Ice on fire

Burning, beating
You’re calling out my name
It’s a temptation to go insane
Living in a world
where I meet my other side
I feel the passion,
it makes me feel allright
I feel it every night

Ice on fire and it burns
I can feel the sweat running,
my heart’s beating wild
Ice on fire and I’m turning around
See me and feel me and hear what I say
Ice on fire and it burns
In my paradise I’m breaking the ice

See me and hear
what I say in my paradise
I’m falling into this world,
where I’m breaking the ice

Ice on fire and it burns
I can feel the sweat running,
my heart’s beating wild
Ice on fire and I’m turning around
See me and feel me and hear what I say
Ice on fire and it burns
In my paradise I’m breaking the ice

Ghiaccio sul fuoco

Persone che chiamano
Il mio cuore batte all’impazzata
Eccitato e nervoso
sto aspettano il momento dello spettacolo
ora è il momento, le luci si spengono
Sento che potrei morire… la gente grida
Non voglio uscire

Qualcuno mi sta spingendo
Non si torna indietro, cado…
in una altro mondo
i riflettori colpiscono la mia anima
Qui posso incontrarvi tutti

Ghiaccio sul fuoco e brucia
Posso sentire il sudore scorrere
il mio cuore sta battendo all’impazzata
Ghiccio sul fuoco e sto girando intorno
Vedimi e sentimi e ascolta quello che dico…
Ghiaccio sul fuoco

Bruciando, battendo
State chiamando il mio nome
È una tentazione che fa impazzire
Vivere in un mondo
dove incontro il mio altro lato
Sento la passione
mi fa sentire bene
La sento ogni notte

Ghiaccio sul fuoco e brucia
Posso sentire il sudore scorrere
il mio cuore sta battendo all’impazzata
Ghiccio sul fuoco e sto girando intorno
Vedimi e sentimi e ascolta quello che dico…
Ghiaccio sul fuoco e brucia
nel mio paradiso sto rompendo il ghiaccio

Vedimi e ascolta
quello che dico nel mio paradiso
Sto cadendo dentro questo mondo
dove sto rompendo il ghiaccio

Ghiaccio sul fuoco e brucia
Posso sentire il sudore scorrere
il mio cuore sta battendo all’impazzata
Ghiccio sul fuoco e sto girando intorno
Vedimi e sentimi e ascolta quello che dico…
Ghiaccio sul fuoco e brucia
nel mio paradiso sto rompendo il ghiaccio

Tags: - 32 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .