Killers and kings – Machine Head

Killers and kings (Assassini e re) è la traccia numero due e primo singolo dell’ottavo album dei Machine Head, Bloodstone & Diamonds, pubblicato il 7 novembre del 2014.

Formazione Machine Head (2014)

  • Robb Flynn – voce, chitarra
  • Phil Demmel – chitarra
  • Jared MacEachern – basso
  • Dave McClain – batteria

Traduzione Killers and kings – Machine Head

Testo tradotto di Killers and kings dei Machine Head [Nuclear Blast]

Killers and kings

The bleeding read me the future
Angel-white sinning away
I’ve turned from the ever-gray
And…

…The devil keeps us enraptured
Hope and mind become the sage
An ancient power rage

Ancient power
Darkest hour
Open your third eye and you’ll see

(Killers and kings)
Inheritors of earth
(Killers and kings)
From death there comes rebirth
And as an army we will sing
A diamond bears our ring
Killers and kings

Look to earth
Summon the master
Awake the human living inside
This is religious idea
And…

…The hangman keeps his intemperance
The sun shines over the fool
High priest express our rule

Death and rebirth
Decay and mirth
Open your third eye and you’ll see

(Killers and kings)
Inheritors of Earth
(Killers and kings)
From death there comes rebirth
And as an army we will sing
The diamond bears our ring
Killers and kings

The diamond bears our ring
Yeah!

The king of pentacles is here
Strength in forty-two
You’ll have to push away the fear
We stand atop the mountain
With the hermit and the lamb
As the lovers in the night
Is what’s walked into the damp

What do the cards say?
Then tell me this and pain
The devil and the emperor
Could keep us locked in chains
The chains they left
You know too well you’re wrong
The chains are here to put you
Now fenced in
Now to you

Terror denied this power
Wasted nature

(Killers and kings)
Inheritors of Earth
(Killers and kings)
From death there comes rebirth
And as an army we will sing
A diamond bears our ring
Killers and kings

(Killers and kings)
Inheritors of Earth
(Killers and kings)
From death there comes rebirth
And as an army we will sing
A diamond bears our ring
Killers and kings

Assassini e re

L’emorragia mi legge l’avvenire
Un bianco angelo ch’è schiavo del peccato
Mi son voltato dall’imperituro grigiore
E…

…Il demonio mantiene su di noi il suo fascino
Speranza e genio diventan saggi
Un arcano potere rabbioso

Arcano potere
L’ora più buia
Apri il tuo terzo occhi e vedrai

(Assassini e re)
Eredi della terra
(Assassini e re)
Dalla morte giunge la reincarnazione
E come un esercito canteremo
Un diamante che sostiene il nostro anello
Assassini e re

Osserva la terra
Convoca il maestro
Desta l’umana natura che vive in te
Questa è la concezione religiosa
E…

…Il boia mantiene la sua temperanza
Il sole brilla oltre il giullare
L’alto sacerdote esprime i nostri dogmi

Morte e rinascita
Putrefazione ed allegria
Apri il tuo terzo occhi e vedrai

(Assassini e re)
Eredi della terra
(Assassini e re)
Dalla morte giunge la reincarnazione
E come un esercito canteremo
Il diamante che sostiene il nostro anello
Assassini e re

Il diamante che sostiene il nostro anello
Sì!

Il re dei pentacoli è qui
Potere di quarantadue
Devi smorzare il timore
Noi c’ergiamo dalla cima del monte
Assieme all’eremita ed all’agnellino
Mentre gl’amanti nella notte
Son ciò che striscia nell’umidità

Cosa dicono i tarocchi?
Svelami poi questo ed il dolore
Il diavolo e l’imperatore
Potrebbero tenerci in catene
Le catene ch’essi han abbandonato
Sai perfettamente d’esser torto
Le catene son qui per avvolgerti
Ora rinchiuse
Ora addosso a te

Il terrore nega questo potere
Natura sciupata

(Assassini e re)
Eredi della terra
(Assassini e re)
Dalla morte giunge la reincarnazione
E come un esercito canteremo
Un diamante che sostiene il nostro anello
Assassini e re

(Assassini e re)
Eredi della terra
(Assassini e re)
Dalla morte giunge la reincarnazione
E come un esercito canteremo
Un diamante che sostiene il nostro anello
Assassini e re

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 209 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .