Money and fame – Scorpions

Money and fame (Denaro e fama) è la traccia numero nove dell’undicesimo album degli Scorpions, Crazy World, uscito il 6 novembre del 1990.

Formazione Scorpions (1990)

  • Klaus Meine – voce
  • Rudolf Schenker – chitarra
  • Matthias Jabs – chitarra
  • Francis Buchholz – basso
  • Herman Rarebell – batteria

Traduzione Money and fame – Scorpions

Testo tradotto di Money and fame (Jabs, Rarebell) degli Scorpions [Mercury]

Money and fame

You know nothing about loving
You lost somewhere down the line
You know nothing about giving
You should draw the line

You keep looking out for something
Something you’re never gonna find
When will, will you show your feelings
You will lose your mind

Who’s to blame my love
You play a dangerous game
Who’s to blame my love
All you want is money and fame

You play, play with emotions
You need, need a stepping stone
You’re out, out for sensations
Don’t you, don’t you feel alone

Who’s to blame my love
You play a dangerous game
Who’s to blame my love
All you want is money and fame

Who’s to blame my love
You play a dangerous game
Who’s to blame my love
All you want is money and fame

Money and fame
Money and fame
Money and fame
Money and fame
Money and fame
Money and fame
Money and fame

Denaro e fama

Non conosci nulla dell’amore
hai fallito dappertutto lungo tutta la linea
non sai nulla dei costi
dovresti tracciare la linea.

Continui a guardare fuori per qualcosa
qualcosa che non troverai mai
e quando mostrerai i tuoi sentimenti
perderai la testa.

Chi devo incolpare per il mio amore?
tu giochi un gioco pericoloso
Chi devo incolpare per il mio amore?
Tutto ciò che vuoi è denaro e fama.

Tu giochi con le emozioni
hai bisogno, hai bisogno di un trampolino di lancio
tu sei fuori, fuori dalle sensazioni
no, non ti senti solo.

Chi devo incolpare per il mio amore?
tu giochi un gioco pericoloso
Chi devo incolpare per il mio amore?
Tutto ciò che vuoi è denaro e fama.

Chi devo incolpare per il mio amore?
tu giochi un gioco pericoloso
Chi devo incolpare per il mio amore?
Tutto ciò che vuoi è denaro e fama.

Denaro e fama
Denaro e fama
Denaro e fama
Denaro e fama
Denaro e fama
Denaro e fama
Denaro e fama.

* traduzione inviata da Scorpions83

Tags: - 188 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .