Pictures of home – Deep Purple

Pictures of home (Immagini di casa) è la traccia numero tre del sesto album dei Deep Purple, Machine Head pubblicato nel marzo del 1972.

Formazione Deep Purple (1972)

  • Ian Gillan – voce, armonica
  • Ritchie Blackmore – chitarra
  • Roger Glover – basso
  • Ian Paice – batteria
  • Jon Lord – piano, organo, tastiere

Traduzione Pictures of home – Deep Purple

Testo tradotto di Pictures of home (Blackmore, Gillan, Glover, Lord, Paice) dei Deep Purple [EMI]

Pictures of home

Somebody’s shouting
Up at a mountain
Only my own words return
Nobody’s up there
It’s a deception
When will I ever learn?

I’m alone here
With emptiness eagles and snow
Unfriendliness chilling my body
And whispering pictures of home

Wondering blindly
How can they find me
Maybe they don’t even know
My body is shaking
Anticipating
The call of the black footed crow…

I’m alone here
With emptiness eagles and snow
Unfriendliness chilling my body
And whispering pictures of home

Here in this prison
Of my own making
Year after year I have grown
Into a hero
But there’s no worship
Where have they hidden my thrown…

I’m alone here
With emptiness eagles and snow
Unfriendliness chilling my body
And whispering pictures of home

Immagini di casa

Qualcuno sta urlando
lassù sulla montagna
Sono solo le mie parole che ritornano
Non c’è nessun lassù
È un inganno
Quando mai imparerò?

Sono solo qui
Con il vuoto, le acquile e la neve
L’ostilità gela il mio corpo
e sussurra immagini di casa

Ciecamente mi domando
come possono trovarmi?
Forse non lo sanno nemmeno
il mio corpo trema
anticipando
il richiamo del corvo dai piedi neri…

Sono solo qui
Con il vuoto, le acquile e la neve
L’ostilità gela il mio corpo
e sussurra immagini di casa

Qui in questa prigione
che ho creato io stesso
Anno dopo anno sono diventato
un eroe
ma non c’è nessun culto
Dove hanno nascosto il mio trono?

Sono solo qui
Con il vuoto, le acquile e la neve
L’ostilità gela il mio corpo
e sussurra immagini di casa

Tags: - 234 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .