The feel – Mushroomhead

The feel (La sensazione) è la traccia numero dieci del quarto album dei Mushroomhead, Beautiful Stories For Ugly Children, pubblicato il 28 settembre del 2010.

Formazione Mushroomhead (2010)

  • Jeffrey Nothing – voce
  • Waylon – voce
  • Gravy – chitarra
  • Pig Benis – basso
  • Skinny – batteria
  • Lil’ Dan – percussioni
  • Shmotz – tastiere
  • ST1TCH – campionature

Traduzione The feel – Mushroomhead

Testo tradotto di The feel dei Mushroomhead [Megaforce]

The feel

Well you bled me out
just to leave me down
Weed through no way out
so much fun to be, around

Feed your fall, somersault down
and king the crown
You’ve no more searching now
the jury’s out
until there’s nothing more to
Laugh about

I want to feel, I want to feel
I want the anger, the strife, I want to feel
I want the kill, I want the kill
I want the anger, the strife, I want the kill
I want to feel you on the back of my knife
for the rest of my life I want to, feel
I want to feel for the shame when I don’t say
your name…

Always been lost in my own mind
Can’t find the words to explain my side
What I say, what I do
Stumbling on your feet, on the right way
within reach, yet so far away
Mask been torn,
face is looking worn
from the stage

I want to feel for the rest of my life
I want no anger or strife, I want to feel
I want to kill, for the feel and the thrill
I want to feel, yeah!

La sensazione

Beh, mi hai fatto sanguinare
Solo per lasciarmi
Una gramigna senza una via d’uscita
Sembra così divertente, intorno

Sfama il tuo calo, fai una capriola
E corona il re
Non hai più cercato
La giuria è fuori
Finché non ci sarà
Più da ridere

Voglio sentire, voglio sentire
Voglio la rabbia, la lotta, voglio sentire
Voglio uccidere, voglio uccidere
Voglio la rabbia, la lotta, voglio sentire
Voglio sentirti sul retro del mio coltello
Per il resto della mia vita, voglio sentire
voglio sentire la vergogna quando non dico
Il tuo nome…

Sono sempre stato perso nei miei pensieri
Non trovo le parole per spiegare la mia parte
Cosa dico, cosa faccio
Inciampando sui tuoi piedi, nel modo giusto
A portata di mano, eppure così lontano
La maschera è stata strappata,
la faccia sembra indossata
Dal palcoscenico

Voglio sentire per il resto della mia vita
Non voglio arrabbiarmi o lottare, voglio sentire
Voglio uccidere, per la sensazione e l’emozione
Voglio sentire, yeah!

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 59 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .