Warriors and saints – Firewind

Warriors and saints (Guerrieri e santi) è la traccia numero nove dell’ottavo album dei Firewind, Immortals, pubblicato il 20 gennaio del 2017.

Formazione Firewind (2017)

  • Henning Basse – voce
  • Gus G. – chitarra
  • Petros Christo – basso
  • Johan Nunez – batteria
  • Bob Katsionis – tastiere

Traduzione Warriors and saints – Firewind

Testo tradotto di Warriors and saints dei Firewind [Century]

Warriors and saints

No agreements, or common grounds
Just fallen empires, with broken crowns
The streets are vacant, no life to be found.
But what’s the point to rule,
when there’s no one left around?

The tyranny of freedom,
the choices all at hand
Are left to be decided
by the wealthy and the grand
This reign of evil must
soon be taken down

Justice soon will be done
All forsaken must believe

Warriors and saints defending honor
Fighting for the equity of man
These warriors I follow with a blind faith
Deep into the trenches of the final battle

Risen from the ashes,
a man of mortal soul
Has taken it upon himself
to defend the young and old
Their cries for guidance
will not be overheard

Warriors and saints defending honor
Fighting for the equity of man
These warriors I follow with a blind faith
Deep into the trenches of the final battle

Guerrieri e santi

Nessun accordo o basi comuni
Solo imperi caduti con corone infrante
Le strade sono vuote, non c’è vita
Ma quale è lo scopo di governare
quando non è rimasto attorno nessuno?

La tirannia della libertà
le scelte tutte a portata di mano
vengono lasciate decidere
dalla richezza e dalla maestosità
Questo regno malvagio deve
essere presto abbattuto

Giustizia presto sarà fatta
Tutti i traditi devono credere

Guerrieri e santi difendono l’onore
combattendo per la giustizia dell’uomo
Questi guerrieri li seguo con cieca fiducia
nelle profonde trincee della battaglia finale

Risorto dalla cenere,
un uomo dall’anima mortale
Ha impegnato se stesso
per difendere i giovani e gli anziani
le loro grida di aiuto
non saranno sentite

Guerrieri e santi difendono l’onore
combattendo per la giustizia dell’uomo
Questi guerrieri li seguo con cieca fiducia
nelle profonde trincee della battaglia finale

Firewind - ImmortalsLe traduzioni di Eternity

01.Hands of time • 02.We defy • 03.Ode to Leonidas • 04.Back on the throne • 05.Live and die by the sword • 06.War of ages • 07.Lady of 1000 sorrows • 08.Immortals (strumentale) • 09.Warriors and saints • 10.Rise from the ashes

Tags: - Visto 57 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .