Wild side – Mötley Crüe

Wild side (Zona selvaggia) è la traccia che apre e il secondo singolo del quarto album dei Mötley Crüe, Girls, Girls, Girls, pubblicato il 15 maggio del 1987. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Mötley Crüe (1987)

  • Vince Neil – voce
  • Mick Mars – chitarra
  • Nikki Sixx – basso
  • Tommy Lee – batteria

Traduzione Wild side – Mötley Crüe

Testo tradotto di Wild side (Lee, Neil, Sixx) dei Mötley Crüe [Elektra]

Wild side

Kneel down ye sinners, to
Streetwise religion
Greed’s been crowned the new King
Hollywood dream teens
Yesterday’s trash queens
Save the blessings for the final ring-
Amen

Wild side

I carry my crucifix
Under my deathlist
Forward my mail to me in hell
Liars and the martyrs
Lost faith in The Father
Long lost in the wishing well

Wild side

Fallen Angels
So fast to kill
Thy kingdom come on the wild side
Our father
Who ain’t in heaven
Be thy name on the wild side
Holy Mary,
Mother may I
Pray for us on the wild side
Wild side. Wild side

Name dropping no-names
Glamorize cocaine
Puppets with strings of gold
East L.A. at midnight
Papa won’t be home tonight
Found dead
with his best friend’s wife

Wild side

Gang fights
Fatal strikes
We lie on the wild side
No escape
Murder rape
Doing time on the wild side
A baby cries
A cop dies
A day’s pay on the wild side
Wild side, wild side
Tragic life on the wild side
Wild side, wild side
Kickin’ ass on the wild side

Zona selvaggia

Inginocchiatevi voi peccatori di fronte
Alla saggia religione della strada
L’avido è stato incoronato nuovo re
Hollywood sogno degli adolescenti
Ieri lo era delle trash queen
Cuci le ferite per il giro finale
Così sia

Zona selvaggia

Porto il mio crocefisso
Sotto la mia lista nera
Inoltra la mia posta all’inferno
Bugiardi e martiri
hanno perso la fede in Dio
Perduti a lungo nel pozzo dei desideri

Zona selvaggia

Angeli caduti
Così velocemente per uccidere
Il tuo regno, andiamo nella zona selvaggia
Nostro padre
Che non sei in cielo
Sia il tuo nome nella zona selvaggia
Santa Maria,
Madre posso
Pregare per noi sulla zona selvaggia
zona selvaggia, zona selvaggia

Nomi che distruggono non-nomi
Rendiamo attraente la cocaina
Siamo marionette con fili d’oro
È mezzanotte a L.A. Est
Papà non verrà a casa stanotte
È stato trovato morto
con la moglie del suo migliore amico

Zona selvaggia

Combattimenti tra gang
Colpi fatali
Siamo nella zona selvaggia
Non c’è via di fuga
Omicidio violento
Passando il nostro tempo nella zona selvaggia
Un bimbo piange
Un poliziotto muore
Un giorno di paga nella zona selvaggia
Zona selvaggia, zona selvaggia
Tragica vita nella zona selvaggia
Zona selvaggia, zona selvaggia
Prendi a calci in culo nella zona selvaggia

Tags:, - 2.419 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .