Sickness – Sevendust
Sickness (La malattia) è la traccia numero cinque dell’undicesimo album dei Sevendust, All I See Is War, pubblicato l’11 maggio del 2018.
Formazione Sevendust (2018)
- Lajon Witherspoon – voce
- Clint Lowery – chitarra
- John Connolly – chitarra
- Vinnie Hornsby – basso
- Morgan Rose – batteria
Traduzione Sickness – Sevendust
Testo tradotto di Sickness dei Sevendust [Rise Records]
Sickness
Cutting away the skin
Washing away the blood I find the answer
I find the answer
Washing it all away
No need to hide a thing it’s over after
It’s over after
You’re twisted
Hide the knife that’s beside you
What’s left in me?
Well you ought to know
Well you ought to know
You’ve got nothing to say
Cause you don’t know what’s left in me
Sick of the world again
Kick in the door that never seems to open
It’s always broken
Laughing until the end
I’m finding a way
to kill the ever after
The ever after
You’re twisted
Hide the knife that’s beside you now
What’s left in me?
Well you ought to know
Well you ought to know
You’ve got nothing to say
Cause you don’t know what’s left in me
What’s left in me?
Well you ought to know
Well you ought to know
Got nothin’ to say
Cause you don’t know what’s left in me
La malattia
Tagliando via la pelle
Lavando via il sangue, ho trovato la risposta
Ho trovato la risposta
Lavando via tutto
Non serve nascondere una cosa, sarà finita dopo
Sarà finita dopo
Sei impazzito
Nascondi il coltello che sta accanto a te
Cosa mi è rimasto?
Beh, dovresti saperlo
Beh, dovresti saperlo
Non hai niente da dire
Perché non sai cosa mi è rimasto
Sono ancora stufo del mondo
Spalanca la porta che non sembra mai aprirsi
É sempre rotta
Ridendo fino alla fine
Sto cercando un modo
per uccidere sempre dopo
Sempre dopo
Sei impazzito
Nascondi il coltello che sta accanto a te
Cosa mi è rimasto?
Beh, dovresti saperlo
Beh, dovresti saperlo
Non hai niente da dire
Perché non sai cosa mi è rimasto
Cosa mi è rimasto?
Beh, dovresti saperlo
Beh, dovresti saperlo
Non hai niente da dire
Perché non sai cosa mi è rimasto
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di All I See Is War
01.Dirty • 02.God bites his tongue • 03.Medicated • 04.Unforgiven • 05.Sickness • 06.Cheers • 07.Risen • 08.Moments • 09.Not original • 10.Descend • 11.Life deceives you • 12.The truth