Life deceives you – Sevendust

Life deceives you (La vita ti inganna) è la traccia numero undici dell’undicesimo album dei Sevendust, All I See Is War, pubblicato l’11 maggio del 2018.

Formazione Sevendust (2018)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • Clint Lowery – chitarra
  • John Connolly – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Life deceives you – Sevendust

Testo tradotto di Life deceives you dei Sevendust [Rise Records]

Life deceives you

I found the whole thing out
As I was on my way
So much pain to please you
If we could work it out
I know I’d be alone
There’s no time left to please you

(Shame.)
As I was coming undone
When will time release you?
(No.)
I just can’t do it alone
So much life deceives you

You knew forever burned
Into my sanity
Now it’s hard to please you
If we could fall apart,
you know we’d die alone
There’s no time left to please you

(Shame.)
As I was coming undone
When will time release you?
(No.)
I just can’t do it alone
So much life deceives you

You are the only one
The only one that you don’t know
Yes, you’re the only one
The only one that you don’t love
I’m so far gone
It’s over now
Took everything
Till you’re not there
I’m so far gone
It’s over now
Take everything
Till you’re not there

(Shame.)
As I was coming undone
When will time release you?
(No.)
I just can’t do it alone
So much life deceives you
(Shame.)
As I was coming undone
When will time release you?
(No.)
I just can’t do it alone
So much life deceives you

La vita ti inganna

Ho scoperto tutto
Mentre ero in cammino
Così tanto dolore per compiacerti
Se potessimo sistemare
So di essere solo
Non c’è rimasto tempo per compiacerti

(Vergogna.)
Mentre venivo disfatto
Quando il tempo di libererà?
(No.)
Non posso fare tutto da solo
Così tanta vita ti inganna

Sapevo che brucerò per sempre
Nella mia sanità
Adesso è difficile compiacerti
Se potessi cadere a pezzi,
saprai che moriremo da soli
Non c’è rimasto tempo per compiacerti

(Vergogna.)
Mentre venivo disfatto
Quando il tempo di libererà?
(No.)
Non posso fare tutto da solo
Così tanta vita ti inganna

Sei l’unica
L’unica che non sapevi
Già, sei l’unica
L’unica che non ama
Sono andato lontano
Adesso è finita
Ho preso tutto
Finchè non eri lì
Sono andato lontano
Adesso è finita
Ho preso tutto
Finchè non eri lì

(Vergogna.)
Mentre venivo disfatto
Quando il tempo di libererà?
(No.)
Non posso fare tutto da solo
Così tanta vita ti inganna
(Vergogna.)
Mentre venivo disfatto
Quando il tempo di libererà?
(No.)
Non posso fare tutto da solo
Così tanta vita ti inganna

* traduzione inviata da El Dalla

Sevendust - All I See Is WarLe traduzioni di All I See Is War

01.Dirty • 02.God bites his tongue • 03.Medicated • 04.Unforgiven • 05.Sickness • 06.Cheers • 07.Risen • 08.Moments • 09.Not original • 10.Descend • 11.Life deceives you • 12.The truth

Tags: - Visto 12 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .