Moments – Sevendust
Moments (Momenti) è la traccia numero otto dell’undicesimo album dei Sevendust, All I See Is War, pubblicato l’11 maggio del 2018.
Formazione Sevendust (2018)
- Lajon Witherspoon – voce
- Clint Lowery – chitarra
- John Connolly – chitarra
- Vinnie Hornsby – basso
- Morgan Rose – batteria
Traduzione Moments – Sevendust
Testo tradotto di Moments dei Sevendust [Rise Records]
Moments
Hold on
Just long enough to watch the pages turn
You wanted something to see here
You wanted something that nobody loves
And none of us get enough
There’s something dying to live
And nothing left here to think about
Destroy the feeling
Our moment is here and
well you can’t stop us now
Rediscover and shed the skin
that’s holding us down
It’s done
You paid the price
for all the ones you burn
Now there’s only you and me here
We wanted someone that nobody loves
And we finally had enough
There’s something dying to live
And nothing left here to think about
Destroy the feeling
Our moment is here and
well you can’t stop us now
Rediscover and shed the skin
that’s holding us down
The blood opens eyes
Opens minds set for war
The moment that we start building walls
Our moment is here and
well you can’t stop us now
Rediscover and shed the skin
that’s holding us down
The blood opens eyes
Opens minds set for war
The words tear you down
and we keep building walls
Momenti
Resisti
Abbastanza a lungo da veder voltare le pagine
Volevi qualcosa da vedere qui
Volevi qualcosa che nessuno ama e
Nessuno di noi ne ha abbastanza
C’è qualcosa che muore di vivere e
Non c’è niente a cui pensare
Distrugge il sentimento
Il nostro momento è qui e,
beh, non puoi fermarci adesso
Riscopri e strappa la pelle
che ci teneva
É fatta
Hai pagato il prezzo
per tutti quelli che hai bruciato
Adesso manca solo noi due qui
Vogliamo qualcuno che nessuno ama e
Finalmente ne abbiamo abbastanza
C’è qualcosa che muore di vivere e
Non c’è niente a cui pensare
Distrugge il sentimento
Il nostro momento è qui e,
beh, non puoi fermarci adesso
Riscopri e strappa la pelle
che ci teneva
I nostri sanguinanti occhi aperti
Menti aperte pronte per la guerra
Il momento in cui iniziamo a costruire le pareti
Il nostro momento è qui e,
beh, non puoi fermarci adesso
Riscopri e strappa la pelle
che ci teneva
I nostri sanguinanti occhi aperti
Menti aperte pronte per la guerra
Le parole ti demoliscono
e continuiamo a costruire le pareti
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di All I See Is War
01.Dirty • 02.God bites his tongue • 03.Medicated • 04.Unforgiven • 05.Sickness • 06.Cheers • 07.Risen • 08.Moments • 09.Not original • 10.Descend • 11.Life deceives you • 12.The truth
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2018
