Crumbled – Sevendust

Crumbled (Sbriciolati) è la traccia numero dieci del secondo album dei Sevendust, Home, pubblicato il 24 agosto del 1999.

Formazione Sevendust (1999)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • John Connolly – chitarra
  • Clint Lowery – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Crumbled – Sevendust

Testo tradotto di Crumbled (Connolly, Lowery, Rose, Witherspoon) dei Sevendust [TVT]

Crumbled

So sick I can’t swallow
So green I can’t follow
So weak I can crumble
So we have all crumbled

Wipe my face – get up again
get up again
Wipe my face – get up again
get up again

So you think you can wander my soul
Pick me up I’m a fuck
I’m a bastard
SO WEAK
I CAN CRUMBLE
SO WE HAVE ALL CRUMBLED

Wipe my face – get up again
get up again

I wish you knew how it could be
A broken soul – now you will see
I wish you knew how it could be
A broken life now you will see – with me

So sick I can’t swallow
So green I can’t follow
SO WEAK
I CAN CRUMBLE
SO WE HAVE ALL CRUMBLED

Wipe my face – get up again
get up again
Wipe my face – get up again
get up again

Sbriciolati

Così malato che non riesco ad ingoiare
Così verde che non riesco a seguire
Così debole che posso sbriciolarmi
Così siamo tutti sbriciolati

Pulisci la mia faccia – Alzati ancora
Alzati ancora
Pulisci la mia faccia – Alzati ancora
Alzati ancora

Così pensi di lasciar vagare la mia anima?
Prendimi, sono un coglione
Un bastardo
COSÍ DEBOLE
CHE POSSO SBRICIOLARMI
COSÍ SIAMO TUTTI SBRICIOLATI

Pulisci la mia faccia – Alzati ancora
Alzati ancora

Vorresti sapere come potrebbe essere
Un’anima affranta – Adesso lo vedrai
Vorresti sapere come potrebbe essere
Una vita distrutta; adesso lo vedrai – Con me

Così malato che non riesco ad ingoiare
Così verde che non riesco a seguire
COSÍ DEBOLE
CHE POSSO SBRICIOLARMI
COSÍ SIAMO TUTTI SBRICIOLATI

Pulisci la mia faccia – Alzati ancora
Alzati ancora
Pulisci la mia faccia – Alzati ancora
Alzati ancora

* traduzione inviata da El Dalla

Sevendust - HomeLe traduzioni di Home

01.Home • 02.Denial • 03.Headtrip • 04.Insecure (strumentale) • 05.Reconnect • 06.Waffle • 07.Rumble fish • 08.Licking cream • 09.Grasp • 10.Crumbled • 11.Feel so • 12.Grasshopper (strumentale) • 13.Bender

Tags: - Visto 59 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .