Mosquito Á la Carte – Turmion Kätilöt

Mosquito Á la Carte (Zanzara Á la Carte) è la traccia numero tredici del nono album dei Turmion Kätilöt, Global Warning, pubblicato il 17 aprile del 2020.

Formazione Turmion Kätilöt (2020)

  • MC Raaka Pee (Petja Turunen) – voce
  • Bobby Undertaker (Miikka Närhi) – chitarre, coro
  • Master Bates (Hannu Voutilainen) – basso, coro
  • DQ (Antero Seppänen) – batteria, percussioni
  • RunQ (Janne Tolsa) – tastiere, sintetizzatori, programmatore
  • Shag-U (Saku Solin) – voce

Traduzione Mosquito Á la Carte – Turmion Kätilöt

Testo tradotto di Mosquito Á la Carte dei Turmion Kätilöt [Spinefarm Records]

Mosquito Á la Carte

Mosquito Á La Carte
Ei sun esitellä ystävilles mua tartte
Mosquito Á La Carte
Ei sun esitellä ystävilles mua tartte
Mosquito Á La Carte
Ei sun esitellä ystävilles mua tartte
Mosquito Á La Carte
Ei sun esitellä ystävilles mua tartte

Tango verinen soi
Neulat lävistävät sieluni
Neitokaiset Manalassa syntyneet
Kiimaisena verestäni
lisääntyäkseen
Tanko verinen läpi
tunteiden viiltää
Nartut helvetissä syntyneet
Kiimaisena verestäni
lisääntyäkseen

Lauma kiimaisia narttuja
reisiäni vasten
Haluamme imeä
Herkkä kosketus lisääntymistä varten
Haluamme imeä
Laskevat huumeensa suoneeni sisään
Käy huoralauma imemään
Rakkauden ristiinnaulitsema
Mutta kaukana ylösnousemuksesta

Kuusisataa kuusikymmentä kuusi naarasta
Perras del infierno
Kuusisataa kuusikymmentä kuusi naarasta
Perras del infierno

Jatkuu elämäni teissä huorat
Verenimijät, taudintuojat
Käymme yhdessä veriseen tangoon
Jossa toinen meistä sukuaan jatka ei

Tango verinen soi
Neulat lävistävät sieluni
Neitokaiset Manalassa syntyneet
Kiimaisena verestäni
lisääntyäkseen
Tanko verinen läpi
tunteiden viiltää
Nartut helvetissä syntyneet
Kiimaisena verestäni
lisääntyäkseen

Mosquito Á La Carte
Ei sun esitellä ystävilles mua tartte
Mosquito Á La Carte
Ei sun esitellä ystävilles mua tartte
Mosquito Á La Carte
Ei sun esitellä ystävilles mua tartte
Mosquito Á La Carte
Ei sun esitellä ystävilles mua tartte
Malaria, keltakuume,
Länsi-Niilin virus
Mosquito Á La Carte
Mosquito Á La Carte

Zanzara Á la Carte

Zanzara Á la Carte
Non devi presentarmi ai tuoi amici
Zanzara Á la Carte
Non devi presentarmi ai tuoi amici
Zanzara Á la Carte
Non devi presentarmi ai tuoi amici
Zanzara Á la Carte
Non devi presentarmi ai tuoi amici

Suonano un tango di sangue
Gli aghi perforano la mia anima
Signore nate in Manala
Arrapate dal mio sangue,
così possono moltiplicarsi
Il tango di sangue taglia
lungo le mie emozioni
Troie nate all’inferno
Arrapate dal mio sangue,
così possono moltiplicarsi

Ho sentito parlare di troie arrapate
contro le mie cosce
Vogliono succhiare
Un tocco delicato allo scopo di moltiplicare
Vogliono succhiare
Iniettano le loro droghe nelle mie vene
Iniziate a succhiare, voi, branco di puttane
Crocifisso per amore
Ma lontano dalla resurrezione

Sei cento e sessanta sei femmine
Puttane dell’inferno
Sei cento e sessanta sei femmine
Puttane dell’inferno

La mia vita continua dentro di voi, troie
Succhia-sangue, diffusori di malattie
Ci impegniamo in un sanguinoso tango in cui
Uno di noi non continuerà la linea di famiglia

Suonano un tango di sangue
Gli aghi perforano la mia anima
Signore nate in Manala
Arrapate dal mio sangue,
così possono moltiplicarsi
Il tango di sangue taglia
lungo le mie emozioni
Troie nate all’inferno
Arrapate dal mio sangue,
così possono moltiplicarsi

Zanzara Á la Carte
Non devi presentarmi ai tuoi amici
Zanzara Á la Carte
Non devi presentarmi ai tuoi amici
Zanzara Á la Carte
Non devi presentarmi ai tuoi amici
Zanzara Á la Carte
Non devi presentarmi ai tuoi amici
Malaria, Febbre Gialla,
Virus del Nilo Occidentale
Zanzara Á la Carte
Zanzara Á la Carte

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 1 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *