Crystal Moonlight – Rhapsody of Fire
Crystal Moonlight (Luce lunare di cristallo) è la traccia numero tre dell’ottavo album in studio dei Rhapsody of Fire, The Frozen Tears of Angels, pubblicato il 30 aprile del 2010.
Formazione Rhapsody of Fire (2010)
- Fabio Lione – voce
- Luca Turilli – chitarra
- Patrice Guers – basso
- Alex Holzwarth – batteria
- Alessandro Staropoli – tastiere
- Christopher Lee – voce narrante
Traduzione Crystal Moonlight – Rhapsody of Fire
Testo tradotto di Crystal Moonlight (Turilli, Staropoli) dei Rhapsody of Fire [Nuclear Blast]
Crystal Moonlight
Lonely vibration of pure and divine
Energy trapped in dead silence
Tell about feelings now lost in a time
Forgotten by all men
Starfire, light up his unholy words
Prophecy kept by the ancients
And then reveal the last fate of all
The world needs to know
Presenze insane
Vane verità
Spettri d’arcani mondi
Cercano al di là
L’al di quà
Moonlight
Take my emotion now
Moonlight
Never forgive me
Moonlight
Romantic shade of the moonlight
May you reflect
The crystalline glare of my fate
Thousand and thousand of wandering soul
Cry for the lust of a new life
Damned to ascend but
to come back again
For great will of revenge
Aeons infected, merciless space
Tyrants of worlds now colliding
I am the gate way, the seed of your mind
The truth and a lie
Presenze insane
Vane verità
Spettri d’arcani mondi
Cercano al di là
L’al di quà
Moonlight
Take my emotion now
Moonlight
Never forgive me
Moonlight
Romantic shade of the moonlight
May you reflect
The crystalline glare of my fate
Moonlight
Take my emotion now
Moonlight
Never forgive me
Moonlight
Romantic shade of the moonlight
May you reflect
The crystalline glare of my fate
Moonlight
Take my emotion now
Moonlight
Never forgive me
Moonlight
Romantic shade of the moonlight
May you reflect
The crystalline glare of my fate
Luce lunare di cristallo
Una solitaria vibrazione di pura e divina
Energia intrappolata nel silenzio assoluto
Parlami dei sentimenti ora perduti nel tempo
Dimenticati da tutti gli uomini
Stella di fuoco, illumina le sue parole profane
La profezia conservata dagli antichi
E poi rivela l’ultimo destino di tutti
Il mondo ha bisogno di sapere
Presenze insane
Vane verità
Spettri d’arcani mondi
Cercano al di là
L’al di quà
Luce lunare
Prendi la mia emozione adesso
Luce lunare
Non perdonarmi mai
Luna lunare
La penombra romantica della luce lunare
Possa rifletterti
Il bagliore cristallino del mio destino
Migliaia e migliaia di anime vagabonde
Piangono per la brama di una nuova vita
Condannate ad ascendere
e non tornare indietro di nuovo
Per la grande volontà di vendetta
Eoni infettati, spazio senza pietà
I tiranni dei mondi ora collidono
Io sono l’entrata, il seme della tua mente
La verità ed una bugia
Presenze insane
Vane verità
Spettri d’arcani mondi
Cercano al di là
L’al di quà
Luce lunare
Prendi la mia emozione adesso
Luce lunare
Non perdonarmi mai
Luna lunare
La penombra romantica della luce lunare
Possa rifletterti
Il bagliore cristallino del mio destino
Luce lunare
Prendi la mia emozione adesso
Luce lunare
Non perdonarmi mai
Luna lunare
La penombra romantica della luce lunare
Possa rifletterti
Il bagliore cristallino del mio destino
Luce lunare
Prendi la mia emozione adesso
Luce lunare
Non perdonarmi mai
Luna lunare
La penombra romantica della luce lunare
Possa rifletterti
Il bagliore cristallino del mio destino
Le traduzioni di The Frozen Tears of Angels
01.Dark frozen world • 02.Sea of fate • 03.Crystal moonlight • 04.Reign of terror • 05.Danza di fuoco e ghiaccio • 06.Raging starfire • 07.Lost in cold dreams • 08.On the way to Ainor • 09.The frozen tears of angels