Genocide – Venom
Genocide (Genocidio) è la traccia numero quattro del terzo album dei Venom, At War with Satan, pubblicato il 16 aprile del 1984
Formazione Venom (1984)
- Conrad “Cronos” Lant – basso, voce
- Jeffrey “Mantas” Dunn – chitarra
- Tony “Abaddon” Bray – batteria
Traduzione Genocide – Venom
Testo tradotto di Genocide (Bray, Dunn, Lant) dei Venom [Neat Records]
Genocide
Genocide
Standing in the wings
The reaper waits to play his part
Fear drains the blood
From every pure human heart
The final word is spoken
A lovers last embrace
No distance between life or death
The two are face to face
Take heed the golden dawn
Genocide
Genocide
A prayer from the sinner
For he repents for his soul
Hell becomes his destiny
For heaven is his goal
Sinner, death deceiver
Heathen, disbeliever
Genocide the cure of mankind
Armageddon patiently decides
Death unveils his gown
The place is truly on fire
You’ll see no light
With genocide
Life or death it used to be
But now there is no choice
The blackened skies are filled
With cries of every nations voice
The clouds of death are forming
The judgement day is here
No mercy for the innocent
No time for even fear
The golden dawn turns black
Genocide
Genocide
No place to hide
With genocide
Genocidio
Genocidio
Restando dietro le quinte
il mietitore aspetta di fare la sua parte
La paura drena il sangue
da ogni puro cuore umano
È stata detta l’ultima parola
Un appassionato ultimo abbraccio
Nessuna distanza tra la vita o la morte
Le due sono faccia a faccia
Presta attenzione all’alba dorata
Genocidio
Genocidio
Una preghiera dal peccatore
Perché lui si pente per la sua anima
L’inferno diventa il suo destino
Il paradiso il suo obiettivo
Peccatore, ingannatore della morte
Pagano, miscredente
Genocidio la cura del genere umano
L’Armageddon pazientemente decide
La morte svela il suo abito
Il posto è davvero in fiamme
Non vedrai nessuna luce
con il genocidio
Vita o morte era solito essere
ma adesso non c’è nessuna scelta
I cieli oscurati sono riempiti
dalle grida di ogni nazione
Nubi di morte si stanno formando
Il giorno del giudizio è qui
Nessuna pietà per gli innocenti
Non c’è tempo neanche per la paura
L’alba dorata diventa nera
Genocidio
Genocidio
Nessun posto per nascondersi
Con il genocidio
Le traduzioni di At War with Satan
01.At war with Satan • 02.Manitou • 03.Rip ride • 04.Genocide • 05.Cry wolf • 06.Stand up (and be counted) • 07.Women leather and hell • 08.Woman • 09.Aaaaargghh (strumentale)