Always Southern California – P.O.D.

Always Southern California (C’è sempre la California del Sud) è la traccia numero due del decimo album dei P.O.D., Circles, pubblicato il 16 novembre del 2018.

Formazione P.O.D. (2018)

  • Sonny Sandoval – voce
  • Marcos Curiel – chitarra
  • Traa Daniels – basso
  • Noah Bernardo – batteria

Traduzione Always Southern California – P.O.D.

Testo tradotto di Always Southern California dei P.O.D. [Mascot Records]

Always Southern California

It’s always southern California in my head
Where summer never ends
(Summer never ends, ah)

Wherever I go you come with me
I think of you and it puts me at ease (Ah)
Sun on my face and the sand on my feet
There is no other place I’d rather be
I’m gone but soon I’ll be home
The road is calling me
Another show,
another song left to sing so
It might be a while
’til I’ll see you Cali

It’s always southern California in my head
Where summer never ends
Summer never ends
It’s always southern California in my head
Where summer never ends
Summer never ends

My daydreams I & I imagine
Smilin’, laughin’, coolin’ out, relaxin’
From sunrise to sunset we dancin’
Waves crash, water splash,
summer vibes reaction
We walk the shore forever
I don’t think it ever ends
No where better
so these thoughts I remember
I’m confined to my mind
’til I see you again

It’s always southern California in my head
Where summer never ends
Summer never ends
It’s always southern California in my head
Where summer never ends
Summer never ends

C-A-L-I am always going back
C-A-L-I am always going back
C-A-L-I am always going back
C-A-L-I am always going back

It’s always southern California in my head
Where summer never ends
Summer never ends
It’s always southern California in my head
Where summer never ends
Summer never ends

It’s always (It’s always)
California (California)
It’s always (It’s always)
California (It’s always California)

C’è sempre la California del Sud

C’è sempre la California del Sud nella mia testa
Dove l’estate non finisce mai
(l’estate non finisce mai, ah)

Ovunque vada, tu verrai con me
Ti penso e mi metti a mio agio (ah)
Il sole sul mio viso e la sabbia ai miei piedi
Non c’è altro posto dove preferirei stare
Me ne vado, ma presto tornerò a casa
La strada mi sta chiamando
Un altro spettacolo,
un’altra canzone rimasta da cantare
Potrebbe volerci un po’
prima che ci rivediamo, California

C’è sempre la California del Sud nella mia testa
Dove l’estate non finisce mai
L’estate non finisce mai
C’è sempre la California del Sud nella mia testa
Dove l’estate non finisce mai
L’estate non finisce mai

I miei sogni ad occhi aperti, io, immagino
Sorriso, rido, mi godo il momento, mi rilasso
Dall’alba al tramonto, balleremo
Onde che si infrangono, spruzzi d’acqua,
reazione di vibrazioni estive
Cammineremo per sempre sulla riva
Non penso che possa finire
Non c’è posto migliore,
così questi pensieri che ricordo
Sono confinato nella mia mente
finché non ti rivedrò ancora

C’è sempre la California del Sud nella mia testa
Dove l’estate non finisce mai
L’estate non finisce mai
C’è sempre la California del Sud nella mia testa
Dove l’estate non finisce mai
L’estate non finisce mai

C-A-L-I, torno sempre a casa
C-A-L-I, torno sempre a casa
C-A-L-I, torno sempre a casa
C-A-L-I, torno sempre a casa

C’è sempre la California del Sud nella mia testa
Dove l’estate non finisce mai
L’estate non finisce mai
C’è sempre la California del Sud nella mia testa
Dove l’estate non finisce mai
L’estate non finisce mai

C’è sempre (sempre)
La California (California)
C’è sempre (sempre)
La California (c’è sempre la California)

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *