Antichrist superstar – Marilyn Manson
Antichrist superstar (Anticristo superstar) è la traccia numero dodici e quella che dà il nome al secondo album dei Marilyn Manson, pubblicato l’8 ottobre del 1996.
Formazione Marilyn Manson (1996)
- Marilyn Manson – voce
- Daisy Berkowitz – chitarra
- Twiggy Ramirez – chitarra, basso
- Ginger Fish – percussioni
- Madonna Wayne Gacy – tastiere
Traduzione Antichrist superstar – Marilyn Manson
Testo tradotto di Antichrist superstar (Manson, Ramirez, Gacy) dei Marilyn Manson [Interscope]
Antichrist superstar
You built me up
with your wishing hell
I didn’t have to sell you
you threw your money
in the pissing well
you do just what they tell you
REPENT, that’s what I’m talking about
i shed the skin to feed the fake
REPENT, that’s what I’m talking about
whose mistake am i anyway?
Cut the head off
Grows back hard
I am the hydra
now you’ll see your star
prick your finger it is done…
the moon has now eclipsed the sun
the angel has spread its wings
the time has come for bitter things
The time has come it is quite clear
our antichrist
is almost here…
it is done
Anticristo superstar
Mi avete dato potere
con l’inferno dei vostri desideri
Potevo non convincervi
Avete gettato i vostri soldi
nel buco dove si piscia
Fate solo ciò che vi viene detto
PENTITEVI, ecco di cosa sto parlando
Muto la pelle per alimentare chi è falso
PENTITEVI, ecco di cosa sto parlando
Comunque io sono l’errore di chi?
Taglia la testa
Che ricresce dura
Sono l’idra
Ora vedrete la vostra stella
Pungetevi il dito è fatta…
La luna ha eclissato il sole
L’angelo ha allargato le ali
È giunta l’ora di cose amare
È giunto il tempo è abbastanza ovvio
Il nostro anticristo
È quasi arrivato…
È fatta
Le traduzioni di Antichrist Superstar
01.Irresponsible hate anthem • 02.The beautiful people • 03.Dried up, tied and dead to the world • 04.Tourniquet • 05.Little horn • 06.Cryptorchid • 07.Deformography • 08.Wormboy • 09.Mister Superstar • 10.Angel with the scabbed wings • 11.Kinderfeld • 12.Antichrist Superstar • 13.1996 • 14.Minute of decay • 15.The reflecting God • 16.Man that you fear • 17.Empty sounds of hate