Breathing new life – Damageplan
Breathing new life (Respirando una nuova vita) è la traccia numero due del primo e unico album dei Damageplan, New Found Power, pubblicato il 10 febbraio del 2004.
Formazione Damageplan (2004)
- Patrick Lachman – voce
- Dimebag Darrell – chitarra
- Bob Zilla – basso
- Vinnie Paul – batteria
Traduzione Breathing new life – Damageplan
Testo tradotto di Breathing new life (Darell, Paul, Lachman) dei Damageplan [Elektra]
Breathing new life
Can you feel it building
Devastation is on the way
Feel the hair on the back of your neck
As the rush begins
You can’t take it away
I earned this with sweat and blood
You can’t take it away
Take what’s mine
Breathing new life back into me
Challenging all the powers that be
Can you feel it slipping
As you lose your grip on me
Can you face that I won in the end
I can’t keep from laughing
You can’t take it away
I earned this with sweat and blood
You can’t take it away
Take what’s mine
Breathing new life back into me
Challenging all the powers that be
Breathing new life back into me
Challenging all the powers that be
Don’t you see it coming
When you’ve caught on, it’s too late
When it hits, don’t forget who I am
Don’t forget this face
You can’t take it away
I earned this with sweat and blood
You can’t take it away
Take what’s mine
Breathing new life back into me
Challenging all the powers that be
Breathing new life back into me
Challenging all the powers that be
Respirando una nuova vita
Riesci a sentirlo che aumenta?
La devastazione è in arrivo
Senti i capelli sulla nuca
Mentre inizia la corsa
Non puoi portarlo via
Me lo sono guadagnato con sudore e sangue
Non puoi portarlo via
Prendi ciò che è mio
Respirando una nuova vita dentro di me
Sfido tutti i poteri costituiti
Riesci a sentirlo scivolare?
Mentre perdi la presa su di me
Riesci ad affrontare ciò che ho vinto alla fine?
Non riesco a trattenere le risate
Non puoi portarlo via
Me lo sono guadagnato con sudore e sangue
Non puoi portarlo via
Prendi ciò che è mio
Respirando una nuova vita dentro di me
Sfido tutti i poteri costituiti
Respirando una nuova vita dentro di me
Sfido tutti i poteri costituiti
Non te l’asepttavi?
Quando vieni beccato, è troppo tardi
Quando colpisce, non dimenticarti chi sono
Non dimenticare questa faccia
Non puoi portarlo via
Me lo sono guadagnato con sudore e sangue
Non puoi portarlo via
Prendi ciò che è mio
Respirando una nuova vita dentro di me
Sfido tutti i poteri costituiti
Respirando una nuova vita dentro di me
Sfido tutti i poteri costituiti
*traduzione inviata da Bandolero
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
