Come whatever may – Any Given Day

Come whatever may (Qualunque cosa accada) è la traccia numero quattro del quarto album degli Any Given Day, Limiteless, pubblicato il 26 gennaio del 2024. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Any Given Day (2024)

Dennis Diehl – voce
Andy Posdziech – chitarra
Dennis Ter Schmitten – chitarra
Michael Golinski – basso
Leon Stiller – batteria

Traduzione Come whatever may – Any Given Day

Testo tradotto di Come whatever may degli Any Given Day [Arising Empire]

Come whatever may

With fire in our hearts
and steel in our souls
We’re burning up the road
and taking control
Not afraid to fight
and always on the run
We’re brothers of the storm
and we’ve just begun

We’re the devil riders
from the pits of Hell
We’ll make you feel the burn
with our rebel yell
We’re the cowboys from Hell
and we’re here to stay
We’ll take you down, down, down,
come whatever may

With fire in our hearts
and steel in our souls
We’re burning up the road,
we’re taking the control
Not afraid to fight
and always on the run
We’re brothers of the storm
and we have just begun

Burn, burn, burn,
we got the fire
Burn, burn, burn, the flames
will lift us higher
Burn, burn, burn,
we are the wildfire
Burn, burn, burn,
so we’re gonna let it
Burn, burn, burn,
we got the fire
Burn, burn, burn,
the flames will lift us higher
Burn, burn, burn,
we are the wildfire
Burn, burn, burn,
so we’re gonna let it
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn
Burn, burn, burn

Come whatever may
Come whatever may

Qualunque cosa accada

Con il fuoco nei nostri cuori
e l’acciaio nelle nostre anime
Bruciamo la strada
e prendiamo il controllo
Senza paura di combattere
e sempre in fuga
Siamo i fratelli della tempesta
e abbiamo appena iniziato

Siamo i cavalieri del diavolo
dalle fosse dell’Inferno
Vi faremo sentire il bruciore
con il nostro urlo ribelle
Siamo i cowboy dell’inferno
e siamo qui per rimanere
Vi porteremo giù, giù, giù,
qualunque cosa accada

Con il fuoco nei nostri cuori
e l’acciaio nelle nostre anime
Stiamo bruciando la strada,
stiamo prendendo il controllo
Senza paura di combattere
e sempre in fuga
Siamo fratelli della tempesta
e abbiamo appena cominciato

Brucia, brucia, brucia,
abbiamo il fuoco
Brucia, brucia, brucia, le fiamme
ci porteranno più in alto
Brucia, brucia, brucia,
noi siamo il fuoco selvaggio
Brucia, brucia, brucia,
quindi lo lasceremo fare
Brucia, brucia, brucia,
abbiamo il fuoco
Brucia, brucia, brucia,
le fiamme ci solleveranno più in alto
Brucia, brucia, brucia,
noi siamo il fuoco selvaggio
Brucia, brucia, brucia,
così lo lasceremo fare
Brucia, brucia, brucia
Brucia, brucia, brucia
Brucia, brucia, brucia
Brucia, brucia, brucia