Crazy babies – Ozzy Osbourne
Crazy babies (Bambini folli) è la traccia numero tre del quinto album di Ozzy Osbourne, No Rest for the Wicked, pubblicato il 22 ottobre del 1988. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione (1988)
- Ozzy Osbourne – voce
- Zakk Wylde – chitarra
- Bob Daisley – basso
- Randy Castillo – batteria
- John Sinclair – tastiere
Traduzione Crazy babies – Ozzy Osbourne
Testo tradotto di Crazy babies (Castillo, Daisley, Osbourne, Wylde) di Ozzy Osbourne [Epic]
Crazy babies
Crazy… Babies
Crazy babies never say die
Born to live on a permanent high
Flying high above the world below
They’d better come down soon
Or everyone will know
Nobody’s gonna change them
They’ve gone over the top
Nobody’s gonna tame them
They’re never gonna stop
Walk the walk
Talk the talk
Walk the walk
Talk the talk
Crazy… Babies
When they were born
they were born to be wild
Some say I’m another devil’s child
Crazy babies in a world of their own
I am a crazy babe
You’d better leave me alone tonight
Nobody’s gonna change me
I’m gonna do it ‘till I die
Nobody’s gonna tame me
So you better not try
Walk the walk
Talk the talk
Walk the walk
Talk the talk
Crazy… Babies
No use talking ‘bout if they’ll last
Where they’re goin’ or about their past
They’re just the result of our society
So frustrated just like you and me
Nobody’s gonna change them
They’ve gone over the top
Nobody’s gonna tame them
They’re never gonna stop
Walk the walk
Talk the talk
Walk the walk
Talk the talk
Bambini folli
Pazzi… bambini
I bambini folli non mollano mai
Nati per vivere sempre al massimo
volando alto sopra il mondo
farebbero meglio a scendere presto
O tutti sapranno
Nessuno li cambierà
Loro sono arrivati oltre la cima
Nessuno li domerà
Non si fermeranno mai
Più fatti
e meno chiacchiere
Più fatti
e meno chiacchiere
Pazzi… bambini
Quando sono nati
sono nati per essere selvaggi
Alcuni dicono che sono un altro figlio del diavolo
Bambini folli in un mondo tutto loro
Io sono un folle bambino
Sarà meglio che mi lasci in pace questa notte
Nessuno mi cambierà
Lo farò fino alla morte
Nessuno mi domerà
Quindi meglio se non ci provi
Più fatti
e meno chiacchiere
Più fatti
e meno chiacchiere
Pazzi… bambini
Inutile parlare se dureranno
dove stanno andando o del loro passato
Loro sono solo il risultato della nostra società
Così frustrati come te e me
Nessuno li cambierà
Loro sono arrivati oltre la cima
Nessuno li domerà
Non si fermeranno mai
Più fatti
e meno chiacchiere
Più fatti
e meno chiacchiere
Le traduzioni di No Rest for the Wicked
01.Miracle Man • 02.Devil’s daughter • 03.Crazy babies • 04.Breaking all the rules • 05.Bloodbath in paradise • 06.Fire in the sky • 07.Tattooed dancer • 08.Demon alcohol • 09.Hero • 10.The liar