Do you wear the mark – Danzig
Do you wear the mark (Indossi il marchio?) è la traccia numero nove del terzo album dei Danzig, Danzig III: How the Gods Kill, pubblicato il 14 luglio del 1992.
Formazione Danzig (1992)
- Glenn Danzig – voce, tastiere
- John Christ – chitarra
- Erie Von – basso
- Chuck Biscuits – batteria
Traduzione Do you wear the mark – Danzig
Testo tradotto di Do you wear the mark (G.Danzig) dei Danzig [Def American]
Do you wear the mark
Devil on the left
An angel on the right
There’s no mistake
Who I’ll be with tonight
And over in the fore
A lamb’s head on my lap
Days pass like weeks
Without the sight
Then comes the fury of the lullaby
Then comes the fury of the lullaby
A heartbeat in a hole
An eyeball loose and wild
Dropping memories
Out upon the open tiles
And over to the left
There sit the loveless ones
Crying slowly
And sucking on a gun
Then comes the fury of the lullaby
Then comes the fury of my lullaby
Yeah
Do you wear the mark?
Do you wear the mark?
Darling, darling
Do you wear the mark?
Darling, do you wear the mark?
Darling, do you wear the mark?
Darling, darling
Do you wear the mark?
Yeah
I’ve got a new trick to show you
I think you’re gonna like it
Indossi il marchio?
Il diavolo a sinistra
Un angelo a destra
Non c’è nessun errore
Stanotte con chi starò?
E, in primo piano,
Una testa di agnello sulle mie ginocchia
I giorni passano come settimane
Senza la vista
Poi arriva la furia della ninna nanna
Poi arriva la furia della ninna nanna
Un battito cardiaco in un buco
Un bulbo oculare sciolto e selvaggio
Fa cadere i ricordi
Fuori sulle piastrelle aperte
E, sopra a sinistra,
Là siedono quelli senza amore
Piangendo lentamente e
Succhiando una pistola
Poi arriva la furia della ninna nanna
Poi arriva la furia della ninna nanna
Yeah
Indossi il marchio?
Indossi il marchio?
Cara, cara
Indossi il marchio?
Cara, indossi il marchio?
Cara, indossi il marchio?
Cara, cara
Indossi il marchio?
Yeah
Ho un nuovo trucco da mostrarti
Penso che ti piacerà
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Danzig III: How the Gods Kill
01.Godless • 02.Anything • 03.Bodies • 04.How the Gods kill • 05.Dirty black summer • 06.Left hand black • 07.Heart of devil • 08.Sistinas • 09.Do you wear the mark • 10.When the dying calls