Don’t let the party die – Sleeping With Sirens

Don’t let the party die (Non lasciare che la festa muoia) è una bonus track della deluxe edition del settimo album degli Sleeping With Sirens, Complete Collapse, pubblicato il 14 ottobre del 2022. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Sleeping With Sirens (2022)

  • Kellin Quinn – voce, tastiere
  • Nick Martin – chitarra
  • Justin Hills – basso
  • Gabe Barham – batteria

Traduzione Don’t let the party die – Sleeping With Sirens

Testo tradotto di Don’t let the party die degli Sleeping With Sirens [Sumerian Records]

Don’t let the party die

You asked so I said it
There’s no hope in the world
Where we’re headed
Pissed off
Offended
There’s nothing you can do
So just f**king forget it

Boom smash step on the glass
Better keep it moving
Or get left in the past
No chance
No hope for a change
If we can kill religion
Then who else can we blame

So save your breath nobody’s listening

Take away the choice what have you got?
It’s better to be loved for what you’re not
I better shut my mouth I’ve said too much
Just obey pay the price sell the dream
Don’t let the party die
(We won’t let the party die)

Oh no at it again
Borrow from the enemy
Steal from a friend
Lose/win
Nothing is free
Is it better for the business
Or just better for me

It’s only selfish if you disagree

Take away the choice what have you got?
It’s better to be loved for what you’re not
I better shut my mouth I’ve said too much
Just obey pay the price sell the dream
Don’t let the party die
(We won’t let the party die)

We are society
Yeah we’re the disease
Praying for humanity
With blood on our knees
It can take you over
It could kill if you let it
But there’s nothing you can do
So just f**king forget it

We won’t let the party die

Take away the choice what have you got?
Is it better to be loved for what you’re not
I better shut my mouth I’ve said too much
Just obey pay the price sell the dream
Don’t let the party die
We won’t we won’t
Don’t let the party die

You asked so I said it
There’s no hope in the world
Where we’re headed
Pissed off
Offended
There’s nothing you can do
So just f**king forget it

Non lasciare che la festa muoia

Me l’hai chiesto e te l’ho detto
Non c’è speranza nel mondo
Dove siamo diretti
Incazzato
Offeso
Non c’è niente che tu possa fare
Quindi lascia perdere, cazzo

Boom, smash, passi sul vetro
Meglio continuare a muoversi
Oppure rimanere nel passato
Nessuna possibilità
Nessuna speranza per un cambiamento
Se possiamo uccidere la religione
Allora a chi altro possiamo dare la colpa?

Quindi risparmia il fiato, nessuno ti ascolta

Togliendo la possibilità di scegliere, cosa hai?
È meglio essere amati per quello che non si è
È meglio che chiuda la bocca, ho detto troppo.
Obbedisci, paga il prezzo, vendi il sogno
Non lasciare che la festa muoia
(Non lasceremo morire la festa)

Oh no, ancora una volta
Prendere in prestito dal nemico
Rubare a un amico
Perdere/vincere
Niente è gratis
È meglio per gli affari?
O semplicemente meglio per me

È egoista solo se non sei d’accordo

Togliendo la possibilità di scegliere, cosa hai?
È meglio essere amati per quello che non si è
È meglio che chiuda la bocca, ho detto troppo.
Obbedisci,, paga il prezzo e vendi il sogno
Non lasciare che la festa muoia
(Non lasceremo morire la festa)

Noi siamo la società
Sì, siamo la malattia
Preghiamo per l’umanità
Con il sangue sulle ginocchia
Può prenderti il controllo
Può uccidere se glielo permetti
Ma non c’è niente che tu possa fare
Quindi lascia perdere, cazzo

Non lasceremo morire la festa

Togliendo la possibilità di scegliere, cosa hai?
È meglio essere amati per quello che non si è?
È meglio che chiuda la bocca, ho detto troppo.
Obbedisci e basta, paga il prezzo, vendi il sogno
Non lasciare che la festa muoia
Non lo faremo, non lo faremo
Non lasciare che la festa muoia

Me l’hai chiesto e te l’ho detto
Non c’è speranza nel mondo
Dove siamo diretti
Incazzato
Offeso
Non c’è niente che tu possa fare
Quindi lascia perdere, cazzo

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *