Evilution – Running Wild

Evilution (Evoluzione malvagia) è la traccia numero tre del quinto album dei Running Wild, Death or Glory, pubblicato l’8 novembre del 1989.

Formazione dei Running Wild (1989)

  • “Rock ‘n’ Rolf” Kasparek – voce, chitarra
  • Majk Moti – chitarra
  • Jens Becker –  basso
  • Iain Finlay – batteria

Traduzione Evilution – Running Wild

Testo tradotto di Evilution (Kasparek, Becker, Finlay) dei Running Wild [Noise]

Evilution

Cries – for one lost nation
reaching out against the wall
Lies – to a generation feeding minds
that would not fall

Danger for the free
As they reach for the sky
I should be laughing now
But it’s death in disguise

Pain – that sees no borders
empty lives alone to feel
Insane – but who’s to help us
evil from the boot of steel

Doesn’t hurt to flee
Pride when you die
Should I be crying now
Their deeds are full of lies

Evoluzione malvagia

Grida per una nazione perduta
che apre un dialogo contro il muro
bugie che nutrono le menti di una generazione
che non sarebbe caduta

Pericolo per i liberi
Man mano che raggiungono il cielo
Dovrei star ridendo adesso
Ma è la morte sotto mentite spoglie

Dolore che non vede confini
Vita vuote sole che si sentono
Folli, ma chi ci aiuterà?
Il male dallo scarpone in acciaio

Non fa male fuggire
L’orgoglio quando muori
dovrei piangere adesso
Le loro azioni sono piene di menzogne

Running Wild - Death of gloryLe traduzioni di Death or Glory

01.Riding the storm • 02.Renegade • 03.Evilution • 04.Running blood • 05.Highland glory (strumentale) • 06.Marooned • 07.Bad to the bone • 08.Tortuga Bay • 09.Death or glory • 10.Battle of Waterloo • 11.March on

Tags: - Visto 78 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .