Faithless – Black Veil Brides
Faithless (Senza fede) è la traccia numero due del quarto album dei Black Veil Brides, IV, pubblicato il 27 ottobre del 2014.
Formazione Black Veil Brides (2014)
- Andy Biersack – voce
- Jake Pitts – chitarra
- Jeremy ‘Jinxx’ Ferguson – chitarra
- Ashley Purdy – basso
- Christian ‘CC’ Coma – batteria
Traduzione Faithless – Black Veil Brides
Testo tradotto di Faithless (Biersack, Tommy English, Nick Long, Coma, Pitts) dei Black Veil Brides [Lava Records]
Faithless
Behold the new hate with all the same
Lost values
Forsake what lives deeper
In death we’re all believers
Raised up your sirens
Break through the silence
We are united in the search of
Something more
Cross your heart
Open you mind
Hide your face in their disguise
Even when I fall down to my knees
I never say a prayer I don’t believe
And I don’t wanna look up to the sun
But I will never be the faithless one
No I will never be the faithless one
Refuse to destroy
The altars we are serving
The truth in living
Is that our souls are seaching
Live with defiance
It’s time to fight
Don’t ever let them keep your words
From being heard
Cross your heart
Open your mind
Hide your face in their disguise
Even when I fall down to my knees
I never say a prayer I don’t believe
And I don’t wanna look up to the sun
But I will never be the faithless one
No I will never be the faithless one
Even when I fall down to my knees
I never say a prayer I don’t believe
And I don’t wanna look up to the sun
But I will never be the faithless one
Even when I fall down to my knees
I never say a prayer I don’t believe
And I will never look up to the sun
But now I wanna be the faithless one
No I will never be the faithless one
But I will never be the faithless one
Senza fede
Ecco il nuovo odio, con tutti gli stessi
valori perduti
Abbandonare ciò che vive più a fondo
Nella morte siamo tutti credenti
Sollevate le vostre sirene
Rompete il silenzio
Siamo uniti nella ricerca di
qualcosa in più
Promettilo
Apri la mente
Nascondi il tuo volto nel loro travestimento
Anche quando cado in ginocchio
Non dico mai una preghiera a cui non credo
e non voglio guardare su verso il sole
Ma non sarò mai quello senza fede
No io non sarò mai quello senza fede
Rifiutarsi di distruggere
Gli altari che serviamo
La verità nella vita
è che le nostre anime stanno cercando
Vivi con atteggiamento di sfida
È tempo di combattere
Non lasciare mai che impediscano alle tue parole
di essere ascoltate
Promettilo
Apri la mente
Nascondi il tuo volto nel loro travestimento
Anche quando cado in ginocchio
Non dico mai una preghiera a cui non credo
e non voglio guardare su verso il sole
Ma non sarò mai quello senza fede
No io non sarò mai quello senza fede
Anche quando cado in ginocchio
Non dico mai una preghiera a cui non credo
e non voglio guardare su verso il sole
Ma non sarò mai quello senza fede
Anche quando cado in ginocchio
Non dico mai una preghiera a cui non credo
e non guarderò mai su verso il sole
Ma ora voglio essere quello senza fede
No non sarò mai quello senza fede
Ma non sarò mai quello senza fede
Le traduzioni di Black Veil Brides IV
01.Heart of fire • 02.Faithless • 03.Devil in the mirror • 04.Goodbye agony • 05.World of sacrifice • 06.Last rites • 07.Stolen omen • 08.Walk away • 09.Drag me to the grave • 10.The shattered god • 11.Crown of thorns