Good to see you again – Whitesnake
Good to see you again (È bello vedervi di nuovo) è la traccia che apre il tredicesimo album dei Whitesnake, Flesh & Blood, pubblicato il 10 maggio del 2019.
Formazione Whitesnake (2019)
- David Coverdale – voce
- Joel Hoekstra – chitarra
- Reb Beach – chitarra
- Michael Devin – basso
- Tommy Aldridge – batteria
- Michele Luppi – tastiere
Traduzione Good to see you again – Whitesnake
Testo tradotto di Good to see you again (Coverdale, Beach, Hoekstra) dei Whitesnake [Frontiers]
Good to see you again
Good evening all you Kings & Queens
It’s good to see you again
Ooh, my, my you look so fly
You all look as guilty as sin
And it feels so good
To be with you tonight
And it feels so good
Everything is alright
It’s good to see you
Good to see you again
(Good to see you, good to see you again)
So good to see you
So good to see you, my friend
It’s been a while
Since I saw your smile
Ooh, it makes my poor heart break
But I will show you mine
If you’ll show me yours
C’mon, baby, shiver and shake
And it feels so good
To be with you tonight
And it feels so good
Everything is alright
It’s good to see you
Good to see you again
(Good to see you, good to see you again)
So good to see you
So good to see you, my friend
You got me rockin’ you got me rollin’
All you girls and boys
You keep me rockin’, rockin’ and rollin’
So make some fuckin’ noise
Good evening all you Kings & Queens
It’s good to see you again
Ooh, my, my you look so fly
You all look as guilty as sin
And it feels so good
To be with you tonight
And it feels so good
Everything is alright
It’s good to see you
Good to see you again
(Good to see you, good to see you again)
So good to see you
So good to see you, my friend
È bello vedervi di nuovo
Buona sera a tutti voi Re e Regine
È bello rivedervi
Ooh, mio mio, sembrate così forti
Sembrate tutti sicuramente colpevoli
E si sta davvero bene
ad essere con voi stasera
E si sta davvero bene
Va tutto bene
È bello vedervi
Bello vedervi di nuovo
(Bello vedervi, bello vedervi di nuovo)
Così bello vedervi
Così bello vedervi, amici miei
È passato un po ‘di tempo
Da quando ho visto il tuo sorriso
Ooh, spezza il mio povero cuore
Ma ti mostrerò il mio
Se tu mi mostrerai il tuo
Andiamo, piccola, scatenati
E si sta davvero bene
ad essere con voi stasera
E si sta davvero bene
Va tutto bene
È bello vedervi
Bello vedervi di nuovo
(Bello vedervi, bello vedervi di nuovo)
Così bello vedervi
Così bello vedervi, amici miei
Mi fate scatenare, mi fate ondeggiare
Tutti voi ragazze e ragazzi
Voi continuate a farmi fare rock
Quindi facciamo un po’ di casino
Buona sera a tutti voi Re e Regine
È bello rivedervi
Ooh, mio mio, sembrate così forti
Sembrate tutti sicuramente colpevoli
E si sta davvero bene
ad essere con voi stasera
E si sta davvero bene
Va tutto bene
È bello vedervi
Bello vedervi di nuovo
(Bello vedervi, bello vedervi di nuovo)
Così bello vedervi
Così bello vedervi, amici miei
Le traduzioni di Flesh & Blood
01.Good to see you again • 02.Gonna be alright • 03.Shut up & kiss me • 04.Hey you (you make me rock) • 05.Always & forever • 06.When I think of you (color me blue) • 07.Trouble is your middle name • 08.Flesh & blood • 09.Well I never • 10.Heart of stone • 11.Get up • 12.After all • 13.Sands of time