Haunted – Evanescence
Haunted (Posseduta) è la traccia numero cinque del primo album degli Evanescence, Fallen, pubblicato il 4 marzo del 2003.
Formazione Evanescence (2003)
- Amy Lee – voce
- Ben Moody – chitarra
- John LeCompt – chitarra
- David Hodges – tastiere
Traduzione Haunted – Evanescence
Testo tradotto di Haunted (Lee, Moody, Hodges) degli Evanescence [Wind-up Records]
Haunted
Long lost words
whisper slowly to me
Still can’t find
what keeps me here
When all this time
I’ve been so hollow inside
I know you’re still there
Watching me, wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you, loving you
I won’t let you pull me down
Hunting you I can smell you, alive
Your heart pounding in my head
Watching me, wanting me
I can feel you pull me down
Saving me, raping me, watching me
Watching me, wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you, loving you
I won’t let you pull me down
Posseduta
Lunghe parole perdute
mi sussurrano
che non riesco ancora a scoprire
cosa mi trattiene qui
Visto che per tutto questo tempo
sono stata così vuota dentro
So che sei ancora lì
Mi guardi, mi vuoi
Riesco a sentire che mi trascini giù
Ti temo, ti amo
Non ti lascerò trascinarmi giù
Ti inseguo, posso sentire il tuo odore, vivo
il tuo cuore batte nella mia testa
Mi guardi, mi vuoi
Riesco a sentire che mi trascini giù
Mi salvi, abusa di me, mi guardi
Mi guardi, mi vuoi
Riesco a sentire che mi trascini giù
Ti temo, ti amo
Non ti lascerò trascinarmi giù
Le traduzioni di Fallen
01.Going under • 02.Bring me to life • 03.Everybody’s fool • 04.My immortal • 05.Haunted • 06.Tourniquet • 07.Imaginary • 08.Taking over me • 09.Hello • 10.My last breath • 11.Whisper
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2003
