Hey stoopid – Alice Cooper
Hey stoopid (Hey stupido) è la traccia che apre e che dà il nome al diciannovesimo album in studio di Alice Cooper, pubblicato il 2 luglio del 1991. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione (1991)
- Alice Cooper – voce
- Stef Burns – chitarra
- Hugh McDonald – basso
- Mickey Curry – batteria
Traduzione Hey stoopid – Alice Cooper
Testo tradotto di Hey stoopid (Cooper, Ponti, Pepe, Pfeifer) di Alice Cooper [Epic]
Hey stoopid
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey Stoopid!
Hey bro, take it slow
You ain’t livin’ in a video
You’re flying low with a high velocity
No doubt, you’re stressin’ out
That ain’t what rock n’ roll’s about
Get off that one way
trip down lonely street
Now I know you’ve been kicked around
You ain’t alone in this ugly town
You stick a needle in your arm
You bite the dust, you buy the farm
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
What ya tryin’ to do
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
They win you lose
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
C’mon girl, it’s a better day
Get your foot out of that grave
Don’t let that one love
tear your world apart
C’mon babe, kick that stuff
Show the street it ain’t so tough
Quit lyin’ around
with a crippled, broken heart
Now I know you’ve been seeing red
Don’t put a pistol to your head
sometimes your answer’s heaven sent
Your way is so damn permanent
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
What ya tryin’ to do
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
They win you lose
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
This ain’t your daddy talkin’
You know, I know
Your story ain’t so shocking
You know, I know
Blow some steam
C’mon and scream
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
What ya tryin’ to do
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
They win you lose
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
Hey stupido
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey Stupido!
Hey fratello, vai tranquillo
non vivi in un video
stai volando basso ad alta velocità
non c’è dubbio, sei stressato
non è come il rock n’ roll
esci da questo viaggio
a senso unico in una strada deserta
Adesso so che sei stato trattato molto male
non sei solo in questa brutta città
ti infili un ago in un braccio
mordi la polvere, ti compri una fattoria
Hey, hey, hey, hey, hey stupido
cosa cerchi di fare?
Hey, hey, hey, hey, hey stupido
loro vincono, tu perdi
Hey, hey, hey, hey, hey stupido
Dai ragazza, oggi è un giorno migliore
Esci da questa tomba
non lasciare che un amore
faccia a pezzi il vostro mondo
dai baby, dai un calcio a tutto
mostra a tutti che non è così difficile
smettila di bighellonare
col cuore spezzato e storpiato
Adesso so che eri molto arrabbiato
non puntarti la pistola alla tempia
a volte le risposte sono mandate dal cielo
la tua strada è così dannatamente stabile
Hey, hey, hey, hey, hey stupido
cosa cerchi di fare?
Hey, hey, hey, hey, hey stupido
loro vincono, tu perdi
Hey, hey, hey, hey, hey stupido
Non è il tuo papino che ti parla
lo sai, lo so
la tua storia non è molto eccitante
lo sai, lo so
sfogati
dai, urla
Hey, hey, hey, hey, hey stupido
cosa cerchi di fare?
Hey, hey, hey, hey, hey stupido
loro vincono, tu perdi
Hey, hey, hey, hey, hey stupido
* traduzione inviata da Elettra
Le traduzioni di Hey Stoopid
01.Hey stoopid • 02.Love’s a loaded gun • 03.Snakebite • 04.Burning our bed • 05.Dangerous tonight • 06.Might as well be on Mars • 07.Feed my Frankenstein • 08.Hurricane years • 09.Little by little • 10.Die for you • 11.Dirty dreams • 12.Wind-up toy
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1991
