Hot rockin’ – Judas Priest
Hot rockin’ (Rock bollente) è la traccia numero tre del settimo album dei Judas Priest, Point of Entry, pubblicato il 26 febbraio del 1981. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Judas Priest (1981)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – chitarra
- K.K. Downing – chitarra
- Ian Hill – basso
- Dave Holland – batteria
Traduzione Hot rockin’ – Judas Priest
Testo tradotto di Hot rockin’ (Downing, Halford, Tipton) dei Judas Priest [Columbia]
Hot rockin’
I’ve done my share of workin’ out.
I wanna go some place,
where I can scream and shout.
Show me the lights,
where I can find
The only thing I need
to give me peace of mind!
I wanna go, I wanna go, I wanna go
Hot Rockin’
Where is the spark
that kicks the air?
Where is the energy
that charges everywhere?
I see the crowd, I hear the roar!
I feel my body to leave
the ground and soar!
I wanna go, I wanna go, I wanna go
Hot Rockin’!
I’m goin’ out in search
of the bright lights.
Somehow I feel
that tonight is the right night!
I’m almost there,
I’ve got the vibration.
It’s coming strong
from this generation.
My blood is hot,
from now on I’m set free!
My pulse is hot,
so don’t try to stop me!
Cuz this is it,
and I’m Hot Rockin’!
Don’t let it stop,
don’t let it end,
Please let it carry on
and on and on again.
I get so high.
Knocked off my feet, yeah!
This is the only way
I want, I want, I want
I wanna go, I wanna go, I wanna go
Hot Rockin’!
It’s all I want,
It’s all I crave.
Rock bollente
Ho fatto la mia parte di lavoro
Voglio andare da qualche parte,
dove posso urlare e gridare.
Mostrami le luci,
dove posso trovare
L’unica cosa che
mi dia la pace della mente!
Voglio andare, voglio andare,
facendo rock bollente
Dov’è la scintilla
che accende l’aria?
Dov’è l’energia
che carica qualsiasi posto?
Vedo la folla, sento il ruggito!
Sento il mio corpo
lasciare il terreno e levarsi in volo!
Voglio andare, voglio andare,
facendo rock bollente
Sto uscendo in cerca
delle luci luminose
In qualche modo sento
che stanotte è la notte giusta!
Sono quasi la,
ho le vibrazioni.
Sta arrivando forte
da questa generazione.
Il mio sangue è caldo,
da adesso sono libero!
La mia energia vitale è calda,
perciò non provare ad arrestarla!
Perché è così, e
io sono rock bollente!
Non fermatelo,
non lasciatelo finire,
Per favore lasciatelo
continuare senza sosta
Sono così su di giri.
Sono completamente fuori di testa, si!
Questa è l’unico modo
Io voglio, Io voglio, Io voglio
Voglio andare, voglio andare,
facendo rock bollente
È tutto ciò che voglio
È tutto ciò che bramo
Le traduzioni di Point of Entry
01.Heading out to the highway • 02.Don’t go • 03.Hot rockin’ • 04.Turning circles • 05.Desert plains • 06.Solar angels • 07.You say yes • 08.All the way • 09.Troubleshooter • 10.On the run
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1981
