I won’t forget you – Poison
I won’t forget you (Io non ti dimenticherò) è la traccia numero tre ed il quarto singolo del primo album dei Poison, Look What the Cat Dragged in pubblicato il 2 agosto del 1986. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Poison (1986)
- Bret Michaels – voce
- C.C. DeVille – chitarra
- Bobby Dall – basso
- Rikki Rockett – batteria
Traduzione I won’t forget you – Poison
Testo tradotto di I won’t forget you (Michaels, DeVille, Dall, Rockett) dei Poison [Enigma]
I won’t forget you
Late at night I close my eyes
And think of how things could have been
And when I look back
I remember some words you had said to me
It’s better to have lost at love
Then never to have loved at all
I won’t forget you baby
Even though I should
I won’t forget you baby
Even though I should, yeah
Sometimes in my head
I can still see pictures of you
And I laugh to myself
When I think of all those crazy things
that we used to do
Although miles come between us
Just between you and me
I won’t forget you baby
Even though I should
I won’t forget you baby
Even though I should, yeah
I should let you fade away
But that just wouldn’t be me
Oh, baby
Although miles come between us
Just between you and me
I won’t forget you baby
Memories slowly fade
I won’t forget you baby
And all the plans we made
I won’t forget you baby
Io non ti dimenticherò
A tarda notte chiudo gli occhi
E penso a come potevano essere le cose
E quando mi guardo indietro
Mi ricordo di alcune parole che mi avevi detto
È meglio aver perso l’amore
che non aver mai amato
Non ti dimenticherò baby
Anche se dovrei
Non ti dimenticherò baby
Anche se dovrei, yeah
Talvolta nella mia testa
riesco ancora a vedere immagini di te
E rido tra me e me
quando penso a tutte le pazze cose
che eravamo soliti fare
Anche se chilometri ci dividono
Solo tra noi due
Non ti dimenticherò baby
Anche se dovrei
Non ti dimenticherò baby
Anche se dovrei, yeah
Dovrei lasciarti svanire
ma quello non sarei io
Oh, baby
Anche se chilometri ci dividono
Solo tra noi due
Non ti dimenticherò baby
I ricordi sbiadiscono lentamente
Non ti dimenticherò baby
e tutti i progetti che abbiamo fatto
Non ti dimenticherò baby
Le traduzioni di Look What the Cat Dragged In
01.Cry tough • 02.I want action • 03.I won’t forget you • 04.Play dirty • 05.Look what the cat dragged in • 06.Talk dirty to me • 07.Want some, need some • 08.Blame it on you • 09.No. 1 bad boy • 10.Let me go to the show
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1986
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
