Let the fire rain – Orden Ogan

Let the fire rain (Lascia che piova fuoco) è la traccia numero quattro del quarto album degli Orden Ogan, Final Days, pubblicato il 21 marzo del 2021. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Orden Ogan (2021)

Sebastian “Seeb” Levermann – voce, tastiere
Patrick Sperling – chitarra
Niels Löffler – chitarra
Steven Wussow – basso
Dirk Meyer-Berhorn – batteria

Traduzione Let the fire rain – Orden Ogan

Testo tradotto di Let the fire rain degli Orden Ogan [AFM Records]

Let the fire rain

White lightning across the sky
This time it’s eye for an eye
Our sacred endeavor
This thunder will roll forever

Protectors, defenders
Bring forth the age of splendor
Bring about their downfall
Let’s end this once and for all

Our true calling
and just a push of a button away
Tonight’s the night
We’ll let the fire rain
Nowhere to run
Nowhere to hide
And everyone will be lost
Whether sinner or saint
So let it be done
Tonight’s the night
We’ll let the fire rain
Nowhere to run
Nowhere to hide
And everyone will be lost
Whether sinner or saint
So let it be done
Tonight

Tonight’s the night
We’ll let the fire rain
Nowhere to run
Nowhere to hide
And everyone will be lost
Whether sinner or saint
So let it be done
Tonight’s the night
We’ll let the fire rain
Nowhere to run
Nowhere to hide
And everyone will be lost
Whether sinner or saint
So let it be done
Tonight’s the night
We’ll let the fire rain
Nowhere to run
Nowhere to hide
And everyone will be lost
Whether sinner or saint
So let it be done

You’ll know we’ll be done
You’ll know we’ll have won
Tonight

Lascia che piova fuoco

Lampi bianchi nel cielo
Questa volta è occhio per occhio
Il nostro sacro impegno
Questo tuono rimbomberà per sempre

Protettori, difensori
Dai vita all’età dello splendore
Provoca la loro caduta
Finiamola una volta per tutte

La nostra vera vocazione
e basta premere un pulsante
Stanotte è la notte
Lasciamo che piova fuoco
Nessun posto dove fuggire
Nessun posto in cui nascondersi
E tutti saranno persi
Che siano peccatori o santi
Quindi lascia che sia fatto
Stasera è la sera
Lasciamo che piova fuoco
Nessun posto dove fuggire
Nessun posto in cui nascondersi
E tutti saranno persi
Che siano peccatori o santi
Quindi lascia che sia fatto
Stasera

Stanotte è la notte
Lasciamo che piova fuoco
Nessun posto dove fuggire
Nessun posto in cui nascondersi
E tutti saranno persi
Che siano peccatori o santi
Quindi lascia che sia fatto
Stasera è la sera
Lasciamo che piova fuoco
Nessun posto dove fuggire
Nessun posto in cui nascondersi
E tutti saranno persi
Che siano peccatori o santi
Quindi lascia che sia fatto
Stasera è la sera
Lasciamo che piova fuoco
Nessun posto dove fuggire
Nessun posto in cui nascondersi
E tutti saranno persi
Che siano peccatori o santi
Quindi lascia che sia fatto