Make the move – U.D.O.

Make the move (Mi muovo) è la traccia numero due del sedicesimo album degli U.D.O., Steelfactory, pubblicato il 31 agosto del 2018.

Formazione U.D.O. (2018)

  • Udo Dirkschndeider – voce
  • Andrey Smirnov – chitarra
  • Fitty Wienhold – basso
  • Sven Dirkschneider – batteria

Traduzione Make the move – U.D.O.

Testo tradotto di Make the move (Udo Dirkschndeider) degli U.D.O. [AFM Records]

Make the move

I’m sick and tired
of being Mister nice guy
No more bloody games
no fooling around
I am like a rock
and rolling forever
I’m what I am stop
being a clown

Don’t hide it – don’t fight it
I’m gonna turn it on
I’m burning – no turning – I give it all

I make the move – just make it right
I make the move – I reach the sky

I don’t give a damn
about Mister no one
I’m not gonna change
stop dragging me down
Sinners take it all
no time for losers
Right between the eyes
still loud and proud

Don’t hide it – don’t fight it
I’m gonna turn it on
I’m burning – no turning – I give it all

I make the move – just make it right
I make the move – I reach the sky

So you wanna be a bad boy
Just look at me

Mi muovo

Sono stanco e stufo
di essere un bravo ragazzo
Basta giochi violenti,
niente scherzi
Sono come una roccia
che rotola per sempre
Sono ciò che mi impedisce
di essere un pagliaccio

Non nasconderlo – non combatterlo
Sto pero accenderlo
Sto ardendo, nessuna svolta, darò tutto

Faccio la mossa, basta farla bene
Mi muovo, raggiungo il cielo

Non me ne frega niente
di Mister nessuno
Non cambierò,
basta trascinarmi giù
I peccatori prendono tutto,
non c’è tempo per i perdenti
Proprio dritto tra gli occhi
ancora forte e orgoglioso

Non nasconderlo – non combatterlo
Sto pero accenderlo
Sto ardendo, nessuna svolta, darò tutto

Faccio la mossa, basta farla bene
Mi muovo, raggiungo il cielo

Quindi vuoi essere un cattivo ragazzo
Basta che mi guardi

Tags: - Visto 1 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .