Never again – Nocturnal Rites
Never again (Mai più) è la traccia numero tre del quarto album dei Nocturnal Rites, The 8th Sin, pubblicato il 16 maggio del 2007. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Nocturnal Rites (2007)
- Jonny Lindkvist – voce
- Fredrik Mannberg – chitarra
- Nils Norberg – chitarra
- Nils Eriksson – basso
- Owe Lingvall – batteria
Traduzione Never again – Nocturnal Rites
Testo tradotto di Never again (Mannberg, Eriksson, Norberg) dei Nocturnal Rites [Century Media]
Never again
Father, father, help me
I have sinned again
I just killed my last friend,
can I go, can I go?
Father please relieve me
From this cross I bear
Couldn’t help myself,
can’t we let it be?
No, never again
Never the same, my friend
I owe my lesson learned
Never again
I’ll never crash and burn again, again, again
Father, father hear me
I am on my knees
And our dirty secrets,
I won’t tell, I won’t tell
I got the shortest straw here
You’re really nowhere near
To each his own, I’m better off alone
You’ll never, you’ll never learn
Just burn your bridges
I’ll never, I’ll never fall again
Mai più
Padre, padre, aiutami
Ho peccato di nuovo
Ho appena ucciso il mio ultimo amico,
posso andare, posso andare?
Padre, padre dammi sollievo
da questo croce che porto
Io non ne sono capace.
possiamo lasciar stare?
No, mai più
Non sarà più lo stesso, amico mio
Ho imparato la lezione
Mai più
Cadrò in rovina di nuovo
Padre, padre ascoltami
Sono in ginocchio
E i nostri sporchi segreti,
non li dirò, non li dirò
Ho pescato la pagliuzza più corta
e tu non sei davvero così vicino
per ognuno di noi, meglio restare solo
Non imparerai mai
Brucia solo i tuoi ponti
Io non, non cadrò mai più di nuovo
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2007
