Oh no – Bring Me The Horizon

Oh no è la traccia numero undici del quinto album dei Bring Me The Horizon, That’s the Spirit, pubblicato l’11 settembre del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Bring Me The Horizon (2015)

  • Oliver Sykes – voce
  • Lee Malia − chitarra
  • Matt Kean − basso
  • Matthew Nicholls − batteria
  • Jordan Fish − tastiere

Traduzione Oh no – Bring Me The Horizon

Testo tradotto di Oh no (Sykes) dei Bring Me The Horizon [Sony]

Oh no

You don’t have to lie
I know exactly where you’ve been
Cos’ you’re chewing off my ear
While you’re chewing on your chin
No we’re not on the level
You’re just off your face
It’s not a state of mind no
Your head’s just in a state
I may be on the outside
But you’re empty within
It’s getting kind of old now
I think it’s time to pack it in

Don’t call it a party
Cos it never stops
Now one is too many
But it’s never enough
Don’t tell me you’re happy
Cos this isn’t love
So be careful what you wish for
So be careful what you wish for

Who you trying to fool
You know you’re in over your head
Cos’ your holding on to heaven
But you’re hanging by a thread.
Oh no.

No we’re not on the level
You’re just off your face
It’s not a state of mind no
Your head’s just in a state
I may be on the outside
But you’re empty within
It’s getting kind of old now
I think it’s time to pack it in

Don’t call it a party
Cos it never stops
Now one is too many
But it’s never enough
Don’t tell me you’re happy
Cos this isn’t love
So be careful what you wish for
So be careful what you wish for

Oh no

Non devi mentire
So esattemente dove sei stata
perché stai mordicchiando il mio orecchio
mentre rosicchi il tuo mento
Non non siamo a quel livello
Tu non esprimi quello che provi
Non è uno stato mentale, no
la tua testa è tra le nuvole
Io potrei essere fuori
ma tu sei vuota dentro
La cosa sta diventando stantia adesso
penso sia il momento di piantarla lì

Non chiamarla festa
perché non finisce mai
Adesso uno è troppo
ma non è mai abbastanza
Non dirmi che sei felice
perché questo non è amore
Quindi stai attendo a quello che desideri
Quindi stai attendo a quello che desideri

Chi stai cercando di ingannare?
sai che sei oltre alla tua testa
perché ti tieni stretta al paradiso
ma sei appesa ad un filo
Oh no

Non non siamo a quel livello
Tu non esprimi quello che provi
Non è uno stato mentale, no
la tua testa è tra le nuvole
Io potrei essere fuori
ma tu sei vuota dentro
La cosa sta diventando stantia adesso
penso sia il momento di piantarla lì

Non chiamarla festa
perché non finisce mai
Adesso uno è troppo
ma non è mai abbastanza
Non dirmi che sei felice
perché questo non è amore
Quindi stai attendo a quello che desideri
Quindi stai attendo a quello che desideri

Tags:, - Visto 557 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .